المزامير 63:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ إذا ذَكَرتُكَ على فِراشي، وفي اللَّيالي لَهَجْتُ بِكَ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ لِأَنَّكَ كُنْتَ عَوْنًا لِي، وَبِظِلِّ جَنَاحَيْكَ أَبْتَهِجُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ لأنَّكَ كُنتَ عَوْنًا لي، وبظِلِّ جَناحَيكَ أبتَهِجُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ إنْ ذَكَرْتُكَ عَلى فِراشي ألْهَجُ بِكَ هاجِدًا

كتاب الحياة

⁷ لأَنَّكَ كُنْتَ عَوْناً لِي، فَإِنِّي فِي ظِلِّ جَنَاحَيْكَ أُرَنِّمُ مُبْتَهِجاً.

الكتاب الشريف

⁷ لِأَنَّكَ أَنْتَ مُعِينِي، وَفِي ظِلِّ جَنَاحَيْكَ أُغَنِّي بِفَرَحٍ.

المزامير 63:7 مراجع متقاطعة

المزامير 17:8

ا‏حفَظني مِثلَ حدَقةِ العينِ، وفي ظِلِّ جَناحَيكَ‌ ا‏سْتُرْني

المزامير 21:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِداوُدَ:

المزامير 27:9

لا تحجُبْ وجهَكَ عنِّي ولا تَصُدَّ بِــغَضبٍ عبدَكَ. كُنتَ نصيري فلا تنبُذْني، ولا تـترُكْني يا اللهُ مُخَلِّصي.

المزامير 5:11

أحكُمْ علَيهِم يا اللهُ، فيَسقُطونَ لِمعاصيهِم أخضِعْهُم لِكثرَةِ ذُنوبِهِم ولأِنَّهم تَمرَّدُوا علَيكَ،

المزامير 57:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. على لَحنِ أغنيةِ «لا تُهلِك…‌» لِداوُدَ عِندَما هربَ مِنْ أمامِ شاوُلَ في المغارةِ‌:

المزامير 61:4

لأنَّكَ أنتَ حِماي وحِصنٌ مَنيعٌ في وجهِ العَدُوِّ.

كورنثوس الثانية 1:10

فهوَ الذي أنقَذَنا مِنْ هذا الموتِ وسيُنقِذُنا مِنهُ. نعم، لنا فيهِ رَجاءٌ أنّهُ سَيُنقِذُنا مِنهُ أيضًا.

صموئيل الأول 17:37

ثُمَّ قالَ داوُدُ: «الرّبُّ الّذي أنقَذَني مِنَ الأسدِ والدبِّ يُخَلِّصُني من هذا الفلِسطيِّ». فقالَ لَه شاوُلُ: «إذهَبْ، وليَكُنِ الرّبُّ معَكَ».