المزامير 55:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁸ مساءً وصباحا وظُهرا أشكو وأنوحُ فيَسمَعُ صوتي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ فَدَى بِسَلَامٍ نَفْسِي مِنْ قِتَالٍ عَلَيَّ، لِأَنَّهُمْ بِكَثْرَةٍ كَانُوا حَوْلِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ فدَى بسَلامٍ نَفسي مِنْ قِتالٍ علَيَّ، لأنَّهُمْ بكَثرَةٍ كانوا حَوْلي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁸ وأشْكو وأُهَمْهِمُ مساءً وبُكْرَةً وظُهْرًا وكان اللهُ لِصَوْتي سَميعًا.

كتاب الحياة

¹⁸ يُخَلِّصُ نَفْسِي بِسَلامٍ مِنَ الْمَعَارِكِ النَّاشِبَةِ حَوْلِي إِذْ إِنَّ الْقَائِمِينَ عَلَيَّ كَثِيرُونَ.

الكتاب الشريف

¹⁸ يَفْدِينِي فِي الْقِتَالِ، وَيُعْطِينِي الْأَمَانَ، مَعَ أَنَّ كَثِيرِينَ قَامُوا عَلَيَّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁸ يُعيدُني سالِمًا مِن بَين المُحدِقينَ بي، رَغمَ عَدَدِهِم وعُدَّتِهِم

المزامير 55:18 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 18:28

ثُمَّ دنا أخيمَعصُ إلى المَلِكِ ونادى: «السَّلامُ على المَلِكِ» وا‏نحَنى بوجهِه إلى الأرضِ وقالَ: «تبارَكَ الرّبُّ إلهُكَ الّذي أسلَمَ القومَ الّذينَ ثاروا علَيكَ، يا سيِّدي المَلِكُ».

صموئيل الثاني 22:1

وأنشدَ داوُدُ الرّبَّ هذا النَّشيدَ يومَ أنقذَهُ مِنْ أعدائِهِ ومِنْ شاوُلَ،

الملوك الثاني 6:16

فقالَ: «لا تخَفْ، فالّذينَ معنا أكثَرُ مِنَ الّذينَ معَهُم».

المزامير 17:1

صلاةٌ لِداوُدَ: إسمعْ يا ربُّ الحَقَّ، وأَنصتْ إلى صَيحَتي. أصغِ إلى صلاتي يا ربُّ مِنْ شَفَتينِ لا تعرِفانِ الغِشَّ.

المزامير 56:2

تَحَنَّنْ يا اللهُ فالنَّاسُ يُعادونَني. يُحارِبونَني كُلَّ يومٍ ويُضايقونَني.

المزامير 57:3

إلى اللهِ العلـيِّ أصرُخُ، الى اللهِ المُفْضِلِ عليَّ.

مراثي إرميا 3:56

إسمَعْ ولا تَحجُبْ أُذُنَكَ عَنْ نِداءِ استِغاثَتي.

متى 26:53

أتظُنّ أنّي لا أقدِرُ أنْ أطلُبَ إلى أبي، فيُرسِل لي في الحالِ أكثَرَ مِنْ اَثنَي عشَرَ جَيشًا مِنَ المَلائِكَةِ؟

يوحنا الأولى 4:4

يا أبنائي، أنتُم مِنَ اللهِ وغَلَبتُمُ الأنبـياءَ الكَذّابـينَ، لأنّ اللهَ الذي فيكُم أقوى مِنْ إبليسَ الذي في العالَمِ.