المزامير 38:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² لا تَغضَبْ يا ربُّ في مُعاتَبَتي، ولا تَحتَدَّ إذا أدَّبْتَني‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² لِأَنَّ سِهَامَكَ قَدِ ٱنْتَشَبَتْ فِيَّ، وَنَزَلَتْ عَلَيَّ يَدُكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² لأنَّ سِهامَكَ قد انتَشَبَتْ فيَّ، ونَزَلَتْ علَيَّ يَدُكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² اللهُمَّ لا تُؤاخِذْني إن أثَرْتُكَ ولا تُؤَدِّبْني إنْ أغَظْتُكَ

كتاب الحياة

² لأَنَّ سِهَامَكَ قَدْ أَصَابَتْنِي وَضَرَبَاتِكَ قَدْ ثَقُلَتْ عَلَيَّ.

الكتاب الشريف

² لِأَنَّ سِهَامَكَ نَشَبَتْ فِيَّ، وَيَدَكَ نَزَلَتْ عَلَيَّ.

المزامير 38:2 مراجع متقاطعة

أيوب 6:4

وأهوالُ اللهِ تَمحَقُني وسِهامُهُ تَنغَرِزُ بـي وسُمومُها تَمتَصُّ روحي.

المزامير 21:12

عبَثا يَطالونَ المَلِكَ بِسوءٍ، ويُدَبِّرونَ لَه المَكايدَ،

المزامير 32:4

نهارا وليلا ثَقُلَت يَدُكَ عليَّ، ونَضارتي جَفَّت كما مِنْ حرِّ الصَّيفِ

المزامير 6:2

لا تغضَبْ يا ربُّ في مُعاتَبتي، ولا تَحتدَّ إذا أدَّبتَني‌.

المزامير 64:7

يُخْفونَ جَرائِمَهُم بمهارةٍ، وعَبَثا يـبحثُ الباحِثونَ، فباطنُ الإنسانِ وقلبُهُ عميقانِ.

مراثي إرميا 3:12

شَدَّ قَوسَهُ ونَصَبَني هَدَفا لِسَهْمِهِ.

التثنية 2:15

وكانَت يدُ الرّبِّ أيضا علَيهِم لإفنائِهِم مِنْ وسَطِ المحلَّةِ حتّى جاءت آخرتُهُم.

راعوث 1:13

أفتَنتَظِرانِ أنْ يَكبُروا؟ أتَمتَنعانِ مِنْ أجلِهِم عَنْ أنْ تـتَزَوَّجا؟ لا، يا ا‏بنتيَّ. أنا في أشَدِّ الحسرَةِ‌ علَيكُما، يدُ الرّبِّ ما عادَت معي».

صموئيل الأول 5:11

وجمَعوا مُلوكَ الفلِسطيِّينَ الخمسةَ وقالوا: «رُدُّوا تابوتَ عَهدِ إلهِ إِسرائيلَ إلى موضِعِهِ لِئلاَّ يقتُلَنا نحنُ وشعبَنا». وأخذَ الرُّعبُ يَعُمُّ المدينةَ كُلَّها. وكانَت يَدُ اللهِ هُناكَ قاسيةً جِدًّا،

صموئيل الأول 5:6

وثَقُلَت يَدُ الرّبِّ على أهلِ أشدودَ، فرمى الرُّعبَ فيهِم، وضربَهُم بِالبَواسيرِ‌ في أشدودَ وأراضيها.

صموئيل الأول 6:9

وا‏نظُروا إليهِ، فإنْ صَعِدَ الطَّريقَ إلى أرضِهِ صَوبَ بَيتِ شَمسَ‌، يكونُ هوَ الّذي أنزَلَ بِنا هذا البَلاءَ العظيمَ، وإلاَّ عَلِمنا أنَّ يدَهُ لم تَكُنْ هيَ الّتي ضرَبَتْنا، وإنَّما كانَ ذلِكَ مُصادَفَةً».