المزامير 37:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ تَوَكَّلْ على الرّبِّ فيُعطِيَكَ ما يطلُبُهُ قلبُكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَتَلَذَّذْ بِٱلرَّبِّ فَيُعْطِيَكَ سُؤْلَ قَلْبِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وتَلَذَّذْ بالرَّبِّ فيُعطيَكَ سؤلَ قَلبِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ تَدَلَّلْ على المولى ويُنيلَنَّك أمانيك

كتاب الحياة

⁴ ابْتَهِجْ بِالرَّبِّ فَيَمْنَحَكَ بُغْيَةَ قَلْبِكَ.

الكتاب الشريف

⁴ تَلَذَّذْ بِاللّٰهِ فَيُعْطِيَكَ أُمْنِيَةَ قَلْبِكَ.

المزامير 37:4 مراجع متقاطعة

أيوب 22:26

فيكونُ القديرُ بَهجَتَكَ وترفعُ إليهِ با‏عتِزازٍ وجهَكَ.

أيوب 27:10

وهل كانَ يتَدلَّلُ على القديرِ فيدعوَ إليهِ في كُلِّ حينٍ؟

أيوب 34:9

أما قالَ: «لا ينفَعُ الإنسانُ إنْ كانَ يَحظى بِرِضى اللهِ».

المزامير 104:34

عسَى يَروقُهُ نشيدي، فأفرَحُ كُلَّ الفرَحِ بالرّبِّ.

المزامير 145:19

الرّبُّ يعمَلُ ما يُرضي الّذينَ يَخافُونَهُ، ويسمَعُ ا‏سْتِغاثَتَهُم ويُخَلِّصُهُم.

المزامير 43:4

فأدخُلَ إلى مذبَحِكَ يا اللهُ، يا إلهَ فرَحي وا‏بتِهاجي، وبالكَنَّارةِ‌ أحمَدَكُ يا اللهُ إلهي.

الأمثال 10:24

ما يَخافُهُ الشِّرِّيرُ يقَعُ علَيهِ، وما يتَمَنَّاهُ الصِّدِّيقُ يَنالُهُ.

نشيد الأنشاد 2:3

كالتُّفَّاحةِ في أشجارِ الغابةِ حبـيبـي بَينَ البَنين. في ظِلِّهِ ا‏شْتَهَيتُ فجَلَستُ، وثمَرُهُ حُلوٌ في حَلْقي.

إشعياء 58:14

تبتَهِـجْ بـي أنا إلهُكَ، وعلى مشارِفِ الأرضِ أرفَعُكَ وأُطعِمُكَ ميراثَ يَعقوبَ أبـيكَ». ها فَمُ الرّبِّ تكلَّمَ. ‌

يوحنا 15:16

ما اَختَرْتُموني أنتُم، بل أنا اَختَرْتُكُم وأقَمْتُكُم لِتَذهبوا وتُثْمِروا ويَدومَ ثَمَرُكُم، فيُعطِيَكُمُ الآبُ كُلّ ما تَطلُبونَهُ باَسمي.

يوحنا 15:7

إذا ثَــبَـتّم فيّ وثــبَتَ كلامي فيكُم، تَطلُبونَ ما تَشاؤونَ فتنالونَهُ.

بطرس الأولى 1:8

أنتُم تُحبّونَهُ وما رأيتُموهُ، وتُؤْمِنونَ بِه ولا تَرَوْنَهُ الآنَ، فتَفرَحونَ فَرَحًا مَجيدًا لا يوصَفُ،