المزامير 34:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ يا مَنْ يَحرُصُ على الحياةِ ويُحِبُّ كثرةَ الأيّامِ لِـيرَى خَيرا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ صُنْ لِسَانَكَ عَنِ ٱلشَّرِّ، وَشَفَتَيْكَ عَنِ ٱلتَّكَلُّمِ بِٱلْغِشِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ صُنْ لسانَكَ عن الشَّرِّ، وشَفَتَيكَ عن التَّكلُّمِ بالغِشِّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹³ أيُّ امرِئٍ يَهْوى الحياةَ ويُحِبُّ أيّامًا يَرى فيها الخبر؟

كتاب الحياة

¹³ فَلْيَمْنَعْ لِسَانَهُ عَنِ الشَّرِّ وَشَفَتَيْهِ عَنْ كَلامِ الْغِشِّ

الكتاب الشريف

¹³ إِذَنِ امْنَعْ لِسَانَكَ عَنِ الشَّرِّ وَشَفَتَيْكَ عَنِ الْكِذْبِ،

المزامير 34:13 مراجع متقاطعة

أيوب 15:13

فيَرتَدَّ على اللهِ غضَبُكَ ويَلفُظَ هذا الكلامَ فَمُكَ.

المزامير 141:3

إجعَلْ يا ربُّ حارِسا لِفَمي، رَقيـبا على بابِ شَفَتَيَّ.

المزامير 39:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. تلحينُ يدوثونَ‌. مزمورٌ لِداوُدَ:

المزامير 55:11

يطوفانِ بأسوارِها نهارا وليلا، وفي داخِلِها الأثْمُ والفَسادُ.

الأمثال 12:19

القولُ الصَّادِقُ يَثبُتُ إلى الأبدِ، أمَّا الكَذِبُ فحَبْلُهُ قصيرٌ.

الأمثال 12:22

كَلامُ الكَذِبِ يَمقُتُهُ الرّبُّ، ويَرضَى عَنِ العامِلينَ بالحَقِّ.

الأمثال 12:7

يَنقَلِبُ الأشرارُ فيَزولُونَ، أمَّا بَيتُ الصِّدِّيقينَ فيَثبُتُ.

الأمثال 13:3

مَنْ يَضبُطْ فَمَهُ يَحفَظْ حياتَهُ، ومَنْ تُثَرثِرْ شَفتاهُ يَهلِكْ.

الأمثال 18:21

الموتُ والحياةُ في يدِ اللِّسانِ، ومَنْ أحبَّ الثَّرثَرَةَ أكلَ ثمَرَها.

الأمثال 19:9

شاهِدُ الزُّورِ لا عُذْرَ لهُ، وناشِرُ الأكاذيـبِ يَبـيدُ.

الأمثال 21:23

مَنْ راقبَ فَمَهُ وصانَ لِسانَهُ حَفِظَ مِنَ المَتاعِبِ نفْسَهُ.

إشعياء 63:8

فهوَ الّذي قالَ: «هُم شعبـي حَقًّا، بَنونَ لا يَغدُرونَ بـي». فصارَ لهُم مُخلِّصا.

عاموس 5:14

فا‏طلبوا الخَيرَ لا الشَّرَّ لتحيَوا. فيكونَ الربُّ الإلهُ القديرُ معَكُم كما تقولونَ.

كولوسي 3:9

ولا يكذِبْ بَعضُكُم على بَعضٍ، لأنّكُم خَلَعتُمُ الإنسانَ القَديمَ وكُلّ أعمالِهِ،

يعقوب 1:19

اعلموا هذا، يا إخوتي الأحبّاءُ، ليَكُنْ كُلّ واحدٍ مِنكُم سريعًا إلى الاستِماعِ بَطيئًا عَنِ الكلامِ، بَطيئًا عَنِ الغَضَبِ،

يعقوب 1:26

ومَنْ ظَنّ أنّهُ مُتَديّنٌ وهوَ لا يَحفَظُ لِسانَهُ، خدَعَ نَفسَهُ وكانَت دِيانـتُهُ باطِلَةً.

يعقوب 3:2

وما أكثرَ ما نُخطِـئُ جميعًا. وإذا كانَ أحدٌ لا يُخطئُ في كلامِهِ، فهوَ كامِلٌ قَديرٌ على ضَبطِ جَسَدِهِ كُلّه.

بطرس الأولى 2:1

فاَنزِعوا عَنكُم كُلّ خُبثٍ ومَكرٍ ونِفاقٍ وحَسَدٍ ونَميمَةٍ،

بطرس الأولى 2:22

ما اَرتكَبَ خَطيئَةً ولا عَرَفَ فَمُهُ المَكرَ.