المزامير 33:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ لأنه قالَ فكانَ‌ كُلُّ شيءٍ، وأوصى فَثَبَّتَ كُلَّ كائِنٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ لِأَنَّهُ قَالَ فَكَانَ. هُوَ أَمَرَ فَصَارَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ لأنَّهُ قالَ فكانَ. هو أمَرَ فصارَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ لأنّه هُوَ قالَ فَكانَتْ وَهُوَ أمَرَ فَانتَصَبَتْ،

كتاب الحياة

⁹ قَالَ كَلِمَةً فَكَانَ. وَأَمَرَ فَصَارَ!

الكتاب الشريف

⁹ لِأَنَّهُ قَالَ فَكَانَ، وَأَمَرَ فَصَارَ.

المزامير 33:9 مراجع متقاطعة

التكوين 1:1

في البَدْءِ خلَقَ اللهُ السَّماواتِ والأَرضَ‌،

التكوين 1:3

وقالَ اللهُ: «لِـيكُنْ نُورٌ»، فكانَ نُورٌ‌.

المزامير 33:6

بِكلِمَتِهِ صُنِعَتِ السَّماواتُ، وبِنَسْمةٍ مِنْ فمِهِ كُلُّ أفلاكِها.

المزامير 93:5

فَرائِضُكَ أمينةٌ جِدًّا، وبِبَيتِكَ تَليقُ القداسةُ، يا ربُّ طُولَ الأيّامِ.

مراثي إرميا 3:37

مَنِ الّذي قالَ فكانَ‌ مِنْ دُونِ أنْ يَأمُرَ الرّبُّ؟

عبرانيين 1:3

هُوَ بَهاءُ مَجدِ اللهِ وصُورَةُ جَوهَرِهِ، يَحفَظُ الكَونَ بِقُوّةِ كلِمَتِهِ. ولمّا طَهّرَنا مِنْ خَطايانا جَلَسَ عَنْ يَمينِ إلهِ المَجدِ في العُلى،

عبرانيين 11:3

بالإيمانِ نُدرِكُ أنّ اللهَ خَلَقَ الكَونَ بِكلِمَةٍ مِنهُ، فصَدَرَ ما نَراهُ مِمّا لا نَراهُ.

الرؤيا 4:11

«يا رَبّنا وإلهَنا، لكَ يَحِقّ المَجدُ والإكرامُ والقُدرَةُ لأنّكَ خَلَقْتَ الأشياءَ كُلّها، وهِـيَ بَمشيئَتِكَ كانَتْ ووُجِدَتْ».