المزامير 24:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ هكذا يكونُ مَنْ يطلبُ الرّبَّ، مَنْ يَلتَمِسُ وجهَكَ يا إلهَ يَعقوبَ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ هَذَا هُوَ ٱلْجِيلُ ٱلطَّالِبُهُ، ٱلْمُلْتَمِسُونَ وَجْهَكَ يَا يَعْقُوبُ. سِلَاهْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ هذا هو الجيلُ الطّالِبُهُ، المُلتَمِسونَ وجهَكَ يا يعقوبُ. سِلاهْ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ هوذا الحِزْبُ الذي يُشايع اللهَ ويَلتَمِسُ وَجْهك يا إلهَ يَعْقوب.

كتاب الحياة

⁶ هَذَا هُوَ الْجِيلُ السَّاعِي وَرَاءَ الرَّبِّ، الطَّالِبُ وَجْهَكَ يَا إِلَهَ يَعْقُوبَ.

الكتاب الشريف

⁶ هَذَا نَصِيبُ مَنْ يَعْبُدُ اللهَ، وَيَطْلُبُ وَجْهَ رَبِّ يَعْقُوبَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ هَؤلاءِ هُمُ المَعشَرُ الّذينَ يَتَقَرَّبُونَ إليهِ تَعالى هُمُ الّذينَ يَبتَغونَ وَجهَكَ يا إِلَهَ بَني يَعقوبَ ويَعبُدونَكَ

المزامير 24:6 مراجع متقاطعة

المزامير 105:4

إلتَمِسوا الرّبَّ وعِزَّتَهُ، وا‏طْلُبوا وجهَهُ كُلَّ حينٍ.

المزامير 22:30

أغنياءُ الأرضِ‌ يسجُدونَ لَه، وأمامَهُ يرتَمي العائِدونَ إلى التُّرابِ، أمَّا أنا فلَهُ وحدَهُ أَحيا.

المزامير 27:8

قُلتَ‌: «إلتَمِسوا وجهي». فَقُلتُ: «وجهَكَ يا ربُّ ألتمِسُ».

المزامير 73:15

لو قُلتُ مِثلَ هذا الكَلامِ لَغَدَرْتُ بأجيالِ بَنِـيكَ.

إشعياء 53:10

لكنَّ الرّبَّ رضيَ أنْ يَسحَقهُ بالأوجاعِ ويُصِعدَهُ ذبـيحةَ إثْمٍ، فيَرى نَسلا وتَطولُ أيّامُهُ، وتَنجَحُ مشيئةُ الرّبِّ على يَدِهِ.

يوحنا 1:47

ورأى يَسوعُ نَثَنائيلَ مُقْبلاً إلَيهِ فقالَ: «هذا إِسرائيليّ صَميمٌ لا شَكّ فيهِ!»

رومية 4:16

فالميراثُ قائِمٌ على الإيمانِ حتى يكونَ هِبَةً مِنَ اللهِ ويَبقى الوَعدُ جاريًا على نَسلِ إبراهيمَ كُلّهِ، لا على أهلِ الشريعةِ وحدَهُم، بَلْ على المُؤمنينَ إيمانَ إبراهيمَ أيضًا. وهوَ أبٌ لنا جميعًا،

بطرس الأولى 2:9

أمّا أنتُم فَنَسلٌ مُختارٌ وكَهَنوتٌ مُلوكِـيّ وأُمّةٌ مُقَدّسَةٌ وشَعبٌ اَقتَناهُ اللهُ لإعلانِ فَضائِلِهِ، وهوَ الذي دَعاكُم مِنَ الظّلمَةِ إلى نورِهِ العَجيبِ.