المزامير 18:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ حَبائِلُ الموتِ‌ ا‏كتَنَفَتني، وباغَتَتْني سُيولُ الهلاكِ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ حِبَالُ ٱلْهَاوِيَةِ حَاقَتْ بِي. أَشْرَاكُ ٱلْمَوْتِ ٱنْتَشَبَتْ بِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ حِبالُ الهاويَةِ حاقَتْ بي. أشراكُ الموتِ انتَشَبَتْ بي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ لَقَدْ أحاطَتْني حَبائلُ الموتِ وَهالَتْني سُيولُ البوار

كتاب الحياة

⁵ أَحَاطَتْ بِي حِبَالُ الْهَاوِيَةِ، وَأَطْبَقَتْ عَلَيَّ فِخَاخُ الْمَوْتِ.

الكتاب الشريف

⁵ حِبَالُ الْقَبْرِ الْتَفَّتْ حَوْلِي، وَفِخَاخُ الْمَوْتِ نُصِبَتْ لِي.

المزامير 18:5 مراجع متقاطعة

المزامير 116:3

أحاطَت بـي حَبائِلُ الموتِ وأصابَتْني شدائِدُ عالمِ الأمواتِ. قاسَيتُ الحَسرَةَ والضِّيقَ،

المزامير 124:4

ولجرَفتْنا المياهُ بعيدا وعَبَرتِ السُّيول علَينا.

المزامير 69:16

لا تَدَعِ السَّيلَ يَغمُرُني ولا الأعماقَ تبتَلِعُني، ولا الهاوية تُطْبِقُ فمَها عليَّ.

المزامير 86:13

لأنَّ رَحمَتكَ عَظُمَت عليَّ، ومِنْ أعماقِ عالَمِ الأمواتِ نَجَّيتَني.

الجامعة 9:12

فالإنسانُ لا يعرِفُ متى تَحينُ ساعَتُهُ، فهوَ كالأسماكِ الّتي تُؤخَذُ بِشَبكةٍ غادِرةٍ وكالعصافيرِ الّتي تُمسِكُها الفِخاخُ، تَصطادُهُ المَصائِبُ بَغتَةً في زمَنِ الشَّرِّ.

أعمال الرسل 2:24

ولكِنّ اللهَ أقامَهُ وحطّمَ قُيودَ الموتِ، فالموتُ لا يُمكِنُ أنْ يُبقِـيَهُ في قَبضَتِهِ،