المزامير 18:42 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴² يستَغيثُونَ ولا مِنْ مُغيثٍ، ويَدعُونَ الرّبَّ فلا يَستَجيـبُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴² فَأَسْحَقُهُمْ كَٱلْغُبَارِ قُدَّامَ ٱلرِّيحِ. مِثْلَ طِينِ ٱلْأَسْوَاقِ أَطْرَحُهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴² فأسحَقُهُمْ كالغُبارِ قُدّامَ الرّيحِ. مِثلَ طينِ الأسواقِ أطرَحُهُمْ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴² يَسْتَغيثون اللهَ وَلا مَن يُغيثُ ويَسْتَنْجدون وَلا مَن يُجيب

كتاب الحياة

⁴² فَأَسْحَقُهُمْ كَالْغُبَارِ فِي مَهَبِّ الرِّيحِ، وَأَطْرَحُهُمْ مِثْلَ الطِّينِ فِي الشَّوَارِعِ.

الكتاب الشريف

⁴² أَسْحَقُهُمْ كَالْغُبَارِ الَّذِي تُذَرِّيهِ الرِّيحُ، أَدُوسُهُمْ كَالطِّينِ فِي الشَّوَارِعِ.

المزامير 18:42 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 13:7

ولم يَبقَ ليوأحازَ سِوى خمسينَ فارِسا‌ وعَشْرِ مَركباتٍ وعشَرَةِ آلافِ رَجُلٍ، لأنَّ مَلِكَ آرامَ أبادَ كُلَّ شيءٍ آخَرَ وجعَلَهُ مِثلَ التُّرابِ الّذي يُداسُ.

أيوب 27:9

أكانَ اللهُ يستمِعُ إلى صُراخِهِ عِندَما كانَ ينزِلُ بهِ ضيقٌ؟

المزامير 50:22

فا‏فهَموا يا مَنْ ينسَونَ اللهَ، لِئلاَّ أُمَزِّقَكُم ولا مُنقِذَ.

الأمثال 1:28

تَدعونَني فلا أُجيـبُ، وتُبكِّرونَ إليَّ فلا تَجِدونَني‌.

إشعياء 10:6

أرسَلتُهُم على أُمَّةٍ كافِرةٍ، وأطلَقتُهُم في شعبٍ أغاظَني، ليَسلُبوا ثروَتَهُم ويَنهَبوا أرزاقَهُم ويدوسوهُم كوَحلِ الأزقَّةِ.

إشعياء 25:10

يدُ الرّبِّ تستَقِرُّ في هذا الجبَلِ، وتُداسُ موآبُ في مكانِها كما يُداسُ التِّبنُ مَجبولا بالزِّبلِ.

إشعياء 41:2

مَنْ أنهَضَ الوفيَّ‌ مِنَ المَشرِقِ، فلاقاهُ النَّصرُ في كُلِّ خُطوَةٍ؟ مَنْ هزَمَ الشُّعوبَ أمامَهُ وأخضَعَ المُلوكَ لهُ؟ جَعَلهُم كالتُّرابِ بسَيفِهِ، وكالتِّبْنِ المُذرَّى بقَوسِهِ.

زكريا 10:5

ويكونونَ مَعا كالجبابرةِ، يَدوسونَ العَدوَّ كالوَحْلِ في الأزقَّةِ، ويُقاتِلونَ فُرسانَهُم فيَخزَونَ.