المزامير 147:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁰ لا يعمَلُ هكذا لأُمَّةٍ مِنَ الأُمَمِ، ولا يُعَرِّفُهُم أحكامَهُ. هلِّلويا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ لَمْ يَصْنَعْ هَكَذَا بِإِحْدَى ٱلأُمَمِ، وَأَحْكَامُهُ لَمْ يَعْرِفُوهَا. هَلِّلُويَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ لم يَصنَعْ هكذا بإحدَى الأُمَمِ، وأحكامُهُ لم يَعرِفوها. هَلِّلويا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁰ لَمْ يُعامِلِ الأمَمَ كما عامَلُهم لكنَّهُم عن أحْكامِه غافلون، هَلِّلوا للهِ.

كتاب الحياة

²⁰ لَمْ يُعَامِلْ أُمَّةً أُخْرَى هَكَذَا، وَلَمْ يُعَرِّفْهَا أَحْكَامَهُ هَلِّلُويَا.

الكتاب الشريف

²⁰ لَمْ يُعَامِلْ أُمَّةً أُخْرَى بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ، وَلَمْ يُعَرِّفْهَا أَحْكَامَهُ. لِلّٰهِ الْحَمْدُ.

المزامير 147:20 مراجع متقاطعة

الأمثال 29:18

حَيثُ لا أنبـياءَ يَشرُدُ الشَّعبُ، وهَنيئا لِمَنْ يَحفَظُ الشَّريعةَ.

أعمال الرسل 14:16

ترَكَ جميعَ الأُممِ في العُصورِ الماضيةِ تَسلُكُ طريقَها،

أعمال الرسل 26:18

لِتفتَحَ عُيونَهُم فيَرجِعوا مِنَ الظّلامِ إلى النّورِ، ومِنْ سُلطانِ الشّيطانِ إلى اللهِ، فينالوا بإيمانِهِم بـي غُفرانَ خطاياهُم وميراثًا معَ القدّيسينَ.

أعمال الرسل 26:27

أتُؤمِنُ بالأنبـياءِ، أيّها المَلِكُ أغريبّاسُ؟ أنا أعلَمُ أنّكَ تُؤمِنُ بِهِم».

أفسس 2:12

واَذكُروا أنّكُم كُنتُم فيما مَضى مِنْ دُونِ المَسيحِ، بَعيدينَ عَنْ رَعِيّةِ إِسرائيلَ، غُرَباءَ عَنْ عُهودِ اللهِ ووَعدِهِ، لا رجاءَ لكُم ولا إِلهَ في هذا العالَمِ.

أفسس 5:8

بالأمسِ كُنتُم ظَلامًا، وأنتُمُ اليومَ نُورٌ في الرّبّ. فَسيروا سِيرَةَ أبناءِ النّورِ،