المزامير 135:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³ هلِّلوا للرّبِّ لأنَّ الرّبَّ صالِـحٌ. رَتِّلوا لا‏سمِهِ لأنَّهُ يُنعِمُ علَينا،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ صَالِحٌ. رَنِّمُوا لِٱسْمِهِ لِأَنَّ ذَاكَ حُلْوٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ سبِّحوا الرَّبَّ لأنَّ الرَّبَّ صالِحٌ. رَنِّموا لاسمِهِ لأنَّ ذاكَ حُلوٌ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ هَلِّلوا للهِ لأنَّ المولى خَيْرٌ وتَغَنّوا بِاسمِه فَهو نَعيم

كتاب الحياة

³ سَبِّحُوا الرَّبَّ فَإِنَّهُ صَالِحٌ. اشْدُوا لاسْمِهِ، فَإِنَّ ذَاكَ حُلْوٌ.

الكتاب الشريف

³ سَبِّحُوا اللهَ لِأَنَّهُ طَيِّبٌ، رَتِّلُوا لِاسْمِهِ لِأَنَّهُ حُلْوٌ.

المزامير 135:3 مراجع متقاطعة

المزامير 100:5

الرّبُّ صالحٌ وإلى الأبدِ رَحمتُهُ‌. وإلى جيلٍ فَجيلٍ أمانتُهُ.

المزامير 106:1

هلِّلويا! إحمَدُوا الرّبَّ‌ لأنَّه صالِـحٌ، لأنَّ إلى الأبدِ رَحمَتَهُ.

المزامير 107:1

إحمدوا الرّبَّ لأنَّهُ صالحٌ، لأِنَّ إلى الأبدِ رحمتَهُ‌.

المزامير 118:1

إحمَدُوا الرّبَّ لأنَّه صالِـحٌ، وإلى الأَبدِ رحمَتُهُ‌.

المزامير 119:68

صالِـحٌ أنتَ ومُصلِـحٌ فَعَلِّمْني إرشاداتِكَ

المزامير 136:1

إحمَدوا الرّبَّ لأنَّه صالِـحٌ. إلى الأبدِ رَحمتُهُ‌.

المزامير 147:1

هلِّلوا للرّبِّ، التَّهليلُ لإلهِنا يَطيـبُ. التَّرتيلُ لَه يحلو ويَليقُ.

المزامير 33:1

رَنِّموا للرّبِّ أيُّها الصِّدِّيقونَ، فالتَّهليلُ يَليقُ بأهلِ الاستِقامةِ.

المزامير 63:5

ومدَى حياتي أُبارِكُكَ. وبا‏سمِكَ‌ أرفَعُ للصَّلاةِ كفَّيَّ‌.

متى 19:17

لِماذا تَسألُني عمّا هوَ صالِحٌ؟ لا صالِحَ إلاّ واحدٌ. إذا أَرَدْتَ أنْ تَدخُلَ الحياةَ فاَعمَلْ بالوصايا».