المزامير 135 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ هَلِّلوا لله هَلِّلوا اسمَ المولى هَلِّلوا يا عَبيدَ المولى،

² القائمين في بَيتِ إلهِنا، في باحاتِ بَيْتِ المولى.

³ هَلِّلوا للهِ لأنَّ المولى خَيْرٌ وتَغَنّوا بِاسمِه فَهو نَعيم

⁴ لقد اصطَفى المولى يَعقوبَ وخَصَّ بِذاتِه إسرائيل.

⁵ بلى عَرَفْتُ أنَّ المولى هو الكَبيرُ ومَوْلانا فوْقَ كُلِّ مَعْبود

⁶ صَنَعَ المولى كلّ ما شاءَ في السَّماوات والأرضَين والبِحارِ وجميعِ الأغمار.

⁷ هوَ الذي يَرفَعُ السّحابَ مِن أقاصي الأرض ويَجْعلُ مع الأمطارِ بَرْقًا ويُرْسِل من خَزائنِه الرِّياح.

⁸ هَو الذي ضَرَب كلّ بِكْرٍ في مصْر مِن إنسانٍ وحَيوان

⁹ ثمَّ أنْزَل آياتِه فيكِ يا مِصْر ومعْجِزاتِه بفِرْعَوْنَ وعَبيدِه أجْمَعين.

¹⁰ هو الَّذي ضَرَبَ أُممًا لا تُحْصى وأهلَك مُلوكًا عُظَماء

¹¹ سيحون مَلِكَ الأموربين وعِوَج مَلِكَ باشان وكُلَّ مَمالِكِ كنْعان

¹² أعطى أرضَهُم إرْثًا لِشَعْبِه إسرائيل.

¹³ اللهُمَّ اسمُكَ الباقي وذِكْرُك أيُّها المولى على توالي الدُّهور

¹⁴ لقد أنْصَفَ المولى شعْبَه وكان بِعِبادِه رَؤوفًا.

¹⁵ أصْنامُ المُشْرِكِين فِضَّةٌ وذَهَبٌ صَنَعَتْها يَدُ الإنسان:

¹⁶ لَها أفْواهٌ لا تَنْطِقُ، ولها عُيونٌ لا تُبْصِرُ،

¹⁷ ولها آذانٌ لا تَسْمَع: لقد أمْسى

¹⁸ على شاكِلتِها مَن صَنَعها وكُلُّ مَن بها لاذ.

¹⁹ بارِكوا المولى يا آلَ هارون بارِكوا المولى يا أتْقِياء الله

²⁰ بارِكوا المولى يا آلَ لاوي بارِكوا المولى يا أتْقِياء الله

²¹ تَباركَ المولى مِن صِهْيون الذي اتّخذ أورَشليم له سَكَنًا.