المزامير 119:22 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²² أزِلْ عنِّي المَهانَةَ والعارَ، فأنا أحفَظُ فَرائِضَكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² دَحْرِجْ عَنِّي ٱلْعَارَ وَٱلْإِهَانَةَ، لِأَنِّي حَفِظْتُ شَهَادَاتِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² دَحرِجْ عَنّي العارَ والإهانَةَ، لأنّي حَفِظتُ شَهاداتِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²² أقَمْتُ شَعائرك فَاصرف عَنّي اللهُمَّ العارَ والهَوان

كتاب الحياة

²² انْتَزِعْ عَارِي وَهَوَانِي، لأَنَّنِي أُرَاعِي وَصَايَاكَ.

الكتاب الشريف

²² أَبْعِدْ عَنِّيَ الْعَارَ وَالْهَوَانَ، لِأَنِّي أَعْمَلُ بِإِرْشَادَاتِكَ.

المزامير 119:22 مراجع متقاطعة

أيوب 16:20

الشَّامِتونَ بـي هُم أصدِقائي، ولكِنْ إلى اللهِ تفيضُ عَينايَ.

المزامير 119:39

جَنِّبْني العارَ الّذي أخشاهُ، فأحكامُكَ يا ربُّ صالِحَةٌ.

المزامير 119:42

فَأُجيـبَ مَنْ يُعَيِّرُني أنِّي اتَّكَلْتُ على كَلامِكَ.

المزامير 37:3

توَكَّلْ على الرّبِّ‌ وا‏عمَلِ الخَيرَ تسكُنِ الأرضَ ويَحفَظْكَ الأمانُ.

المزامير 37:6

يُعلِنُ كالنُّورِ صِدْقَكَ، ومِثلَ الظَّهيرةِ بَراءَتَكَ.

المزامير 39:8

والآنَ يا ربُّ ماذا أرجو وأنتَ رجائي كُلُّهُ.

المزامير 42:10

أقولُ للهِ خالِقي‌: «لماذا نسيتَني؟ ألأمشيَ بالحِدادِ مِنِ اضطِهادِ العَدُوِّ؟»

عبرانيين 13:13

فلنَخرُجْ إلَيهِ، إذًا، في خارِجِ المَحَلّةِ حامِلينَ عارَهُ.

بطرس الأولى 2:20

فأيّ فَضلٍ لكُم إنْ أذنَبتُم وصبِرتُم على ما تَستَحِقّونَهُ مِنْ عِقابٍ، ولكِنْ إنْ عَمِلتُمُ الخَيرَ وصَبرتُم على العَذابِ، نِلتُمُ النّعمَةَ عِندَ اللهِ.

صموئيل الأول 25:10

فأجابَهُم نابالُ: «مَنْ هوَ داوُدُ؟ مَنْ هوَ ا‏بنُ يَسَّى؟ كثُرَ اليومَ العبـيدُ الّذينَ هرَبوا مِنْ عِندِ أسيادِهِم.

صموئيل الأول 25:39

فلمَّا سمِـعَ داوُدُ بموتِ نابالَ قالَ: «تبارَكَ الرّبُّ الّذي ا‏نتَقَم مِنهُ على ما عيَّرني بهِ، ومَنَعني أنا عبدهُ عنِ الشَّرِّ وردَّ شَرَّ نابالَ إلى رأسِهِ». وأرسَلَ داوُدُ إلى أبـيجايِلَ يُخبِرُها أنَّهُ يُريدُ أنْ يأخُذَها زَوجَةً لهُ.