المزامير 118:26 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁶ تبارَكَ الآتي باسمِ الرّبِّ. نُبارِكُكُم مِنْ بَيتِ الرّبِّ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ مُبَارَكٌ ٱلْآتِي بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ. بَارَكْنَاكُمْ مِنْ بَيْتِ ٱلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ مُبارَكٌ الآتي باسمِ الرَّبِّ. بارَكناكُمْ مِنْ بَيتِ الرَّبِّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²⁶ تَبارَكَ الآتي بِاسْمِ المولى نُبارِكُكُم من بَيْتِ المولى

كتاب الحياة

²⁶ مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ. بَارَكْنَاكُمْ مِنْ بَيْتِ الرَّبِّ.

الكتاب الشريف

²⁶ تَبَارَكَ الْآتِي بِاسْمِ اللهِ، مِنْ بَيْتِ اللهِ نُبَارِكُكُمْ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁶ مُبارَكٌ أنتَ أيُّها المَلِكُ القادِمُ بِاسم اللهِ ولَنَطلُبَنَّ لكَ بَرَكاتِهِ تَعالى مِن حَرَمِ بَيتِهِ المُقَدَّسِ

المزامير 118:26 مراجع متقاطعة

المزامير 129:8

ولا يقولُ العابرونَ لهُم: «بَرَكَةُ الرّبِّ علَيكُم‌ نُبارِكُكُم با‏سمِ الرّبِّ».

المزامير 134:3

يُبَارِكُكَ الرّبُّ مِنْ صِهيَونَ، الرّبُّ خالِقُ السَّماواتِ والأرضِ.

زكريا 4:7

ما أنتَ أيُّها الجبَلُ العظيمُ‌؟ أمامَ زَربَّابِلَ تصيرُ سَهلا. وحينَ يضَعُ أوَّلَ حجَرٍ في بَيتي يَهتِفُ النَّاسُ هتافَ الفرحِ».

متى 21:9

وكانَتِ الجُموعُ التي تتَقَدّمُ يَسوعَ والتي تَتْبَعُهُ تَهتِفُ: «المَجْدُ لاَبنِ داودَ! تبارَكَ الآتي بِاَسمِ الرّبّ! المجدُ في العُلى!»

متى 23:39

أقولُ لكُم: لَن تَرَوْني إلاّ يومَ تهتِفونَ: تَبارَكَ الآتي بِاَسمِ الرّبّ».

لوقا 13:35

وها هوَ بَيتُكُم مَتروكٌ لكُم. أقولُ لكُم: لا تَرَوني حتى يَجيءَ يومٌ تَهتِفونَ فيهِ: تَبارَكَ الآتي باَسمِ الرّبّ!»

لوقا 19:38

وكانوا يَقولونَ: «تَبارَكَ المَلِكُ الآتي باَسمِ الرّبّ. السّلامُ في السّماءِ، والمَجدُ في العُلى!»

يوحنا 12:13

فحَمَلوا أغصانَ النّخلِ وخَرَجوا لاَستِقبالِهِ وهُم يَهتِفونَ: المَجدُ للهِ! تبارَكَ الآتي باَسمِ الربّ! تبارَكَ مَلِكُ إِسرائيلَ!»