المزامير 115:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ لها آذانٌ ولا تسمَعُ. لها أُنوفٌ ولا تَشِمُّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لَهَا آذَانٌ وَلَا تَسْمَعُ. لَهَا مَنَاخِرُ وَلَا تَشُمُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لها آذانٌ ولا تسمَعُ. لها مَناخِرُ ولا تشُمُّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ لَها أنْفٌ ولا تَشُمُّ ولا تَسْمعُ بالآذان.

كتاب الحياة

⁶ وَآذَانٌ لَكِنَّهَا لَا تَسْمَعُ. وَأُنُوفٌ لَكِنَّهَا لَا تَشُمُّ.

الكتاب الشريف

⁶ لَهَا آذَانٌ وَلَا تَسْمَعُ، لَهَا أُنُوفٌ وَلَا تَشُمُّ.

المزامير 115:6 مراجع متقاطعة

التثنية 4:28

وتعبدونَ هُناكَ آلهةً صَنعَتها أيدي البشَرِ مِنْ خشَبٍ وحجَرٍ، مِمَّا لا يَرى ولا يسمَعُ ولا يأكلُ ولا يشُمُّ‌.