المزامير 115:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁶ السَّماواتُ سَمَواتٌ للرّبِّ، والأرضُ منَحَها لِلبشَرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁶ ٱلسَّمَاوَاتُ سَمَاوَاتٌ لِلرَّبِّ، أَمَّا ٱلْأَرْضُ فَأَعْطَاهَا لِبَنِي آدَمَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁶ السماواتُ سماواتٌ للرَّبِّ، أمّا الأرضُ فأعطاها لبَني آدَمَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁶ الذي اتَّخَذَ السَّماواتِ عِليِّينَ وأعطى بَني آدمَ الأرضَين.

كتاب الحياة

¹⁶ السَّمَاوَاتُ لِلرَّبِّ وَحْدَهُ، أَمَّا الأَرْضُ فَوَهَبَهَا لِبَنِي آدَمَ.

الكتاب الشريف

¹⁶ السَّمَاوَاتُ هِيَ لِلّٰهِ، أَمَّا الْأَرْضُ فَأَعْطَاهَا لِبَنِي آدَمَ.

المزامير 115:16 مراجع متقاطعة

المزامير 144:5

يا ربُّ اخفِضْ سَماواتِكَ وا‏نْزِلْ. إلمِسِ الجبِالَ فتَصيرَ دُخانا.

المزامير 148:4

هلِّلي لَه يا سَماءَ السَّماواتِ. يا مياها فَوقَ السَّماواتِ.

المزامير 8:6

ولو كُنتَ نَقَّصْتَهُ عَنِ الملائِكةِ‌ قليلا، وبِالمَجدِ والكرامةِ كَلَّلتَهُ.

المزامير 89:11

بِطَعْنَةٍ واحدةٍ قَتَلتَ رَهَبَ‌، وبِقوَّةِ ذِراعِكَ فرَّقْتَ أعداءَكَ.

المزامير 89:12

لكَ السَّماواتُ والأرضُ جميعا، والكونُ وما فيهِ أنتَ أسَّستَهُ.

إشعياء 45:18

وهذا ما قالَ الرّبُّ، وهوَ اللهُ خالِقُ السَّماواتِ وجابِلُ الأرضِ وصانِعُها الّذي ثَبَّتَها وأوجَدَها لا للفراغِ، بل للعُمرانِ: «أنا الرّبُّ ولا آخَرُ.

إشعياء 66:1

وهذا ما قالَ الرّبُّ: «السَّماءُ عرشي والأرضُ مَوطئُ قدَمَيَّ، فأيُّ بَيتٍ خيرٌ مِنهُما تَبنونَ لي، وأيُّ مكانٍ يكونُ لإقامَتي؟‌

مراثي إرميا 3:66

أُطرُدْهُم بِــغضَبِكَ وأَبِدْهُم مِنْ تَحتِ سَماواتِكَ يا ربُّ.

يوحنا 14:2

في بَيتِ أبـي مَنازِلُ كثيرةٌ، وإلاّ لما قُلتُ لكُم: أنا ذاهِبٌ لأهيّـئ لكُم مكانًا.

التثنية 10:14

للرّبِّ إلهِكَ السَّماواتُ وسماواتُ السَّماواتِ والأرضُ وكُلُّ ما فيها.

التثنية 32:8

كيفَ العلـيُّ ا‏خْتارَكُم مِنْ بَينِ الأُمَمِ ومَيَّزَكُم عَنْ بَني آدمَ وقسَمَ أرضَهُم مُلْكا لكُم على عدَدِ بَني إِسرائيلَ‌،