المزامير 105:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ أرسَلَ أمامَهُم إنسانا، يوسُفَ الّذي بِيعَ عَبدا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ أَرْسَلَ أَمَامَهُمْ رَجُلًا. بِيعَ يُوسُفُ عَبْدًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ أرسَلَ أمامَهُمْ رَجُلًا. بيعَ يوسُفُ عَبدًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ أرسل أمامهم رجلًا إذْ بيع يوسفُ عبدًا.

كتاب الحياة

¹⁷ لَكِنَّهُ أَرْسَلَ أَمَامَهُمْ يُوسُفَ، فَبِيعَ عَبْداً.

الكتاب الشريف

¹⁷ لَكِنَّهُ أَرْسَلَ قُدَّامَهُمْ رَجُلًا، يُوسِفَ الَّذِي بَاعُوهُ كَعَبْدٍ.

المزامير 105:17 مراجع متقاطعة

التكوين 37:36

وباعَ المِديانيُّونَ يوسُفَ في مِصْرَ لِفُوطيفارَ، كبـيرِ خَدَمِ فِرعَونَ ورئيسِ الطُّهاةِ‌.

التكوين 39:1

وأمَّا يوسُفُ فأنزَلَه الإسماعِيلِـيُّونَ معَهُم إلى مِصْرَ، فا‏شتراهُ مِنُهم فوطيفارُ المِصْرِيُّ، كبـيرُ خَدَمِ فِرعَونَ ورئيسُ الطُّهاةِ.

التكوين 50:20

الشَّرُّ الّذي أرَدتُموه لي أرادَهُ اللهُ خيرا كما ترَونَ، لِـيُنقِذَ حياةَ كثيرٍ مِنَ النَّاسِ.

أعمال الرسل 7:9

وحسَدَ الآباءُ الأوّلونَ يوسُفَ فَباعوهُ، فَجيءَ بِه إلى مِصرَ. وكانَ اللهُ معَهُ،