المزامير 102:22 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²² فيُحدَّثُ في صِهيَونَ با‏سمِ الرّبِّ ويُهَلَّلُ لَه في أُورُشليمَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² عِنْدَ ٱجْتِمَاعِ ٱلشُّعُوبِ مَعًا وَٱلْمَمَالِكِ لِعِبَادَةِ ٱلرَّبِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² عِندَ اجتِماعِ الشُّعوبِ مَعًا والمَمالِكِ لعِبادَةِ الرَّبِّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

²² فَيُحدَّثُ باسم المولى في صهيون وبِتَهليله في أورشَليم

كتاب الحياة

²² عِنْدَمَا تَجْتَمِعُ الشُّعُوبُ وَالْمَمَالِكُ جَمِيعاً لِيَعْبُدُوا الرَّبَّ.

الكتاب الشريف

²² عِنْدَمَا تَجْتَمِعُ الشُّعُوبُ وَالْمَمَالِكُ مَعًا لِتَعْبُدَ اللهَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² حِينَ تَجتَمِعُ الشُّعوبُ والمَمالِكُ، تَتَّحِدُ كُلُّها لِعِبادَةِ اللهِ

المزامير 102:22 مراجع متقاطعة

التكوين 49:10

لا يزولُ الصَّولجانُ مِنْ يَهوذا ولا عصا السُّلطانِ مِنْ صُلْبِهِ، إلى أنْ يتَبوَّأَ في شيلُوه‌ مَنْ لَه طاعةُ الشُّعوبِ.

المزامير 22:27

سيَأكُلُ المَساكينُ‌ ويشبَعونَ ويُهَلِّلُ لِلرّبِّ طالِبوهُ. فتحيا قلوبُهُم إلى الأبدِ.

إشعياء 52:8

إسمَعي! حُرَّاسُكِ يَرفَعونَ أصواتَهُم ويُنشِدونَ جميعا، لأنَّهُم يَنظُرونَ بأمِّ العينِ رُجوعَ الرّبِّ إلى صِهيَونَ.

إشعياء 52:9

إهتفي ورَنِّمي يا جميعَ خَرائِبِ أُورُشليمَ، لأنَّ الرّبَّ عَزَّى شعبَهُ وا‏فتَدى أُورُشليمَ‌.

متى 24:14

وتَجيءُ النّهايةُ بَعدَما تُعلَنُ بِشارةُ مَلكوتِ اللهِ هذِهِ في العالَمِ كُلّهِ، شَهادةً لي عِندَ الأُمَمِ كُلّها.

رومية 15:19

وبِقُوّةِ الآياتِ والمُعجِزاتِ وبِقُدرَةِ رُوحِ اللهِ. مِنْ أُورُشليمَ وما حَولَها إلى اللّيريكُونَ أكمَلْتُ التَبشيرَ بالمَسيحِ.