الأمثال 3:22 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²² لأنَّ فيهِما حياةً لِنفْسِكَ وقلادةَ نِعمةٍ لِعُنُقِكَ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² فَيَكُونَا حَيَاةً لِنَفْسِكَ، وَنِعْمَةً لِعُنُقِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² فيكونا حياةً لنَفسِكَ، ونِعمَةً لعُنُقِكَ.

كتاب الحياة

²² فَيَكُونَ هَذَانِ حَيَاةً لِنَفْسِكَ وَقَلادَةً تُجَمِّلُ عُنُقَكَ.

الكتاب الشريف

²² لِأَنَّهُمَا حَيَاةٌ لِنَفْسِكَ وَزِينَةٌ لِرَقَبَتِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² ففيهما منبع حياتك فلا تدعهما ينفلتان، وبهما يزهو عمرك ويزدان،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²² فَفِيهِمَا مَنبَعُ حَيَاتِكَ فَلَا تَدَعْهُمَا يَنْفَلِتَانِ، وَبِهِمَا يَزهُو عُمرُكَ وَيَزدَانُ،

الأمثال 3:22 مراجع متقاطعة

الأمثال 1:9

إكليلُ نِعمةٍ هُما لِرأسِكَ وقلائِدُ بركَةٍ لعُنُقِكَ.

الأمثال 16:22

العقلُ يُنبوعُ حياةٍ لِصاحِبِهِ، ومَشورَةُ الأحمقِ حماقةٌَ.

الأمثال 19:8

مَنْ كانَ لبـيبا أحبَّ نفْسَهُ، ومَنْ لَزِمَ الفَهْمَ وجَدَ خَيرا.

الأمثال 21:21

مَنْ سعىَ وراءَ الرَّحمةِ والعَدلِ وجَدَ الحياةَ والصِّدْقَ والكرامةَ.

الأمثال 4:13

تمَسَّكْ بالمَشورَةِ ولا تُرْخِها، وحافظْ علَيها فإنَّها حياتُكَ.

الأمثال 4:22

فهيَ حياةٌ لِمَنْ يَحظَى بِها، وهيَ شِفاءٌ لِلجسَدِ كُلِّهِ.

الأمثال 8:35

مَنْ وجَدَني وجَدَ الحياةَ ونالَ رِضىً مِنَ الرّبِّ.

إشعياء 38:16

قلبـي لأجلِكَ يحيا، لأجلِكَ وحدَكَ يا ربُّ. فا‏شفِني وأطِلْ حياتي

التثنية 32:47

فما هوَ كلامٌ فارغٌ لَدَيكُم، بل هوَ حياةٌ لكُم، وبهِ تَطولُ أيّامُكُم في الأرضِ الّتي أنتُم تعبُرونَ الأُردُنَّ إليها لِتَمتَلِكوها.