أيوب 19:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² «إلى متى تُعذِّبونَني وتسحَقونَني سَحقا بأقوالِكُم؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² «حَتَّى مَتَى تُعَذِّبُونَ نَفْسِي وَتَسْحَقُونَنِي بِٱلْكَلَامِ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² «حتَّى مَتَى تُعَذِّبونَ نَفسي وتَسحَقونَني بالكلامِ؟

كتاب الحياة

² «حَتَّى مَتَى تُعَذِّبُونَ نَفْسِي وَتَسْحَقُونَنِي بِالْكَلامِ الْمُوْجِعِ؟

الكتاب الشريف

² ”إِلَى مَتَى تُعَذِّبُونِي وَتَسْحَقُونِي بِالْكَلَامِ؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² "إلى متى يا قوم تعذّبونني؟ وبهذا الكلام المؤلم تسحقونني؟

الترجمة العربية المشتركة

² «إلى متى تُعذِّبونَني وتسحَقونَني سَحقا بأقوالِكُم؟

أيوب 19:2 مراجع متقاطعة

أيوب 18:2

«متى تضَعُ حدًّا لهذا الكلامِ‌؟ فكِّرْ جيِّدا قَبلَما تتكلَّمُ.

أيوب 19:1

فأجابَ أيُّوبُ:

أيوب 19:3

لِعاشِرِ مرَّةٍ تُهينونَني ولا تَخجَلونَ مِنْ تَحقيري.

أيوب 27:12

أنتُم جميعا شَهِدتُموهُ فما بالُكُم تَنطِقونَ بالباطِلِ؟

أيوب 27:2

«حَيٌّ اللهُ الّذي أنكرَ حَقِّي، القديرُ الّذي مَلأني مرارةً!

أيوب 8:2

«إلى متى تـتكلَّمُ هذا الكلامَ، فأقوالُ فَمِكَ مِثلُ ريحٍ عاصِفةٍ؟

المزامير 13:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِداوُدَ:

المزامير 42:10

أقولُ للهِ خالِقي‌: «لماذا نسيتَني؟ ألأمشيَ بالحِدادِ مِنِ اضطِهادِ العَدُوِّ؟»

المزامير 55:21

رفيقي رفعَ يدَ العداوةِ‌ على مُسالميهِ فأخَلَّ بِــعَهدِهِ

المزامير 59:7

يرجِعونَ مساءً وينبَحونَ كالكِلابِ، ويطوفونَ في أنحاءِ المدينةِ.

المزامير 64:3

أُستُرني مِنْ مُؤامَرةِ الأشرارِ ومِنْ عَجيجِ الّذينَ يفعَلونَ الإثْمَ.

الأمثال 12:18

هُناكَ مَنْ كَلامُهُ كطَعْنِ الحَربةِ، أمَّا كَلامُ الحكيمِ ففيهِ الشِّفاءُ.

الأمثال 18:21

الموتُ والحياةُ في يدِ اللِّسانِ، ومَنْ أحبَّ الثَّرثَرَةَ أكلَ ثمَرَها.

الرؤيا 6:10

فَصَرَخوا بأَعلى صَوتِهِم: «إلى متى، أيّها السّيّدُ القُدّوسُ الحَقّ، لا تَدينُ سُكّانَ الأرضِ وتَنتَقِمُ مِنهُم لِدِمائِنا؟»

القضاة 16:16

ولمَّا كانَت تُضايِقُه بِكلامِها كُلَّ يومٍ وتُلِـحُّ علَيهِ ضاقَت نفْسُهُ حتّى الموتِ،