إشعياء 6:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 وسَمِعتُ صوتَ الرّبِّ يقولُ: «مَنْ أُرسِلُ؟ مَنْ يكونُ رسولا لنا؟» فقلتُ: «ها أنا لكَ، فأرسِلني». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتَ ٱلسَّيِّدِ قَائِلًا: «مَنْ أُرْسِلُ؟ وَمَنْ يَذْهَبُ مِنْ أَجْلِنَا؟» فَقُلْتُ: «هَأَنَذَا أَرْسِلْنِي». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 ثُمَّ سمِعتُ صوتَ السَّيِّدِ قائلًا: «مَنْ أُرسِلُ؟ ومَنْ يَذهَبُ مِنْ أجلِنا؟» فقُلتُ: «هأنَذا أرسِلني». انظر الفصلكتاب الحياة8 وَسَمِعْتُ صَوْتَ الرَّبِّ يَقُولُ: «مَنْ أُرْسِلُ، وَمَنْ يَذْهَبُ مِنْ أَجْلِنَا؟» عِنْدَئِذٍ قُلْتُ: «هَا أَنَا أَرْسِلْنِي». انظر الفصلالكتاب الشريف8 ثُمَّ سَمِعْتُ صَوْتَ اللهِ يَقُولُ: ”مَنْ أُرْسِلُ؟ مَنْ يَكُونُ رَسُولًا لَنَا؟“ فَقُلْتُ: ”أَنَا هُنَا، أَرْسِلْنِي.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح8 وجاءني الوحي الإلهي قائلاً: "مَن نصطفيه للنّاس رسولاً؟" فأجبتُ في الحين: "لبّيك يا ربّ! اجعلني للنّاس رسولا!" انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل8 وَجَاءَنِي الوَحْيُ الإلَهِي قَائِلاً: "مَنْ نَصْطَفِيهِ لِلنَّاسِ رَسُولاً؟" فَأَجبتُ في الحِينِ: "لَبَّيْكَ يا رَبِّ! اِجْعَلْنِي لِلنَّاسِ رَسُولاً!" انظر الفصل |