التكوين 16:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ فقالَ لها ملاكُ الرّبِّ: «إرْجِعي إلى سيّدَتِكِ وا‏خضَعي لها».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ فَقَالَ لَهَا مَلَاكُ ٱلرَّبِّ: «ٱرْجِعِي إِلَى مَوْلَاتِكِ وَٱخْضَعِي تَحْتَ يَدَيْهَا».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ فقالَ لها مَلاكُ الرَّبِّ: «ارجِعي إلَى مَوْلاتِكِ واخضَعي تحتَ يَدَيها».

كتاب الحياة

⁹ فَقَالَ لَهَا مَلاكُ الرَّبِّ: «عُودِي إِلَى مَوْلاتِكِ وَاخْضَعِي لَهَا».

الكتاب الشريف

⁹ فَقَالَ لَهَا الْمَلَاكُ: ”اِرْجِعِي إِلَى سَيِّدَتِكِ وَاخْضَعِي لَهَا.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ فقال لها الملاك: "قال الله تعالى: اِرجعي إلى سيّدتك واخضعي لها.

التكوين 16:9 مراجع متقاطعة

التكوين 16:10

ثُمَّ قالَ لها: «كثيرا أجعَلُ نسلَكِ حتّى لا يُحصَى لِكَثرَتِه».

التكوين 16:6

فقالَ أبرامُ لساراي: «هذِهِ جاريتُكِ في يَدكِ، فا‏فعلي بها ما يَحلو لكِ». فأخذتْ سارايُ تُذِلُّها حتّى هربتْ مِنْ وَجهِهِا.

التكوين 16:8

فقالَ لها: «يا هاجرُ جاريةَ سارايَ، مِنْ أينَ جئتِ وإلى أينَ تذهبـينَ؟» قالت: «أنا هاربةٌ مِنْ وجهِ سيّدتي سارايَ».

الجامعة 10:4

إذا ثارَ علَيكَ غضَبُ الحاكمِ فلا تَترُكْ مكانَكَ، فالرَّصانَةُ تُجَنِّبُكَ أخطاءً فادِحةً.

أفسس 5:21

ليَخضَعْ بَعضُكُم لِبَعضٍ بمخافةِ المَسيح.

تيتوس 2:9

وعَلّمِ العَبـيدَ أنْ يُطيعوا أسيادَهُم وينالوا رِضاهُم في كُلّ شيءٍ، وأنْ لا يُخالِفوهُم