الخروج 20:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية5 لا تسجُدْ لها ولا تَعبُدْها، لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكَ إلهٌ غيورٌ أعاقِبُ ذنوبَ الآباءِ في الأبناءِ إلى الجيلِ الثَّالثِ والرَّابعِ مِمَّنْ يُبغِضونَني، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 لَا تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلَا تَعْبُدْهُنَّ، لِأَنِّي أَنَا ٱلرَّبَّ إِلَهَكَ إِلَهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ ٱلْآبَاءِ فِي ٱلْأَبْنَاءِ فِي ٱلْجِيلِ ٱلثَّالِثِ وَٱلرَّابِعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 لا تسجُدْ لهُنَّ ولا تعبُدهُنَّ، لأنّي أنا الرَّبَّ إلهَكَ إلهٌ غَيورٌ، أفتَقِدُ ذُنوبَ الآباءِ في الأبناءِ في الجيلِ الثّالِثِ والرّابِعِ مِنْ مُبغِضيَّ، انظر الفصلكتاب الحياة5 لَا تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلا تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلَهَكَ، إِلَهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ آثَامَ الآبَاءِ فِي البَنِينَ حَتَّى الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ، انظر الفصلالكتاب الشريف5 لَا تَسْجُدْ لِأَيِّ صَنَمٍ وَلَا تَعْبُدْهُ، لِأَنِّي أَنَا الْمَوْلَى إِلَهَكَ إِلَهٌ غَيُورٌ، أُعَاقِبُ ذُنُوبَ الْآبَاءِ فِي أَبْنَائِهِمْ إِلَى الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ مِنَ الَّذِينَ يَكْرَهُونِي. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح5 ولا تسجدوا لها ولا تعبدوها، فأنا الله ربّكم لا إله إلاّ أنا، ولا أجيز أن تتّخذوا لي أندادا. أترك عواقب الذنوب تسري في الجيل الثّالث والرابع من الذين يبغضونني من الجاحدين، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل5 وَلا تَسْجُدُوا لَها وَلا تَعبُدُوها، فَأَنا اللهُ رَبُّكُم لا إِلهَ إِلاَّ أَنا، وَلا أُجِيزُ أَنْ تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِيَ أَندادًا. أَتْرُكُ عَواقِبَ الذُّنُوبِ تَسْري في الجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابِعِ مِنَ الّذِينَ يُبْغِضُونَنِي مِنَ الجَاحِدِينَ، انظر الفصل |
الخروج 20:5
65 مراجع متقاطعة
إعلانات