الجامعة 4:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ الكسلانُ يَطوي يَدَيهِ ويأكُلُ مِنْ لَحمِهِ الحَيِّ ويقولُ:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ اَلْكَسْلَانُ يَأْكُلُ لَحْمَهُ وَهُوَ طَاوٍ يَدَيْهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ الكَسلانُ يأكُلُ لَحمَهُ وهو طاوٍ يَدَيهِ.

كتاب الحياة

⁵ يَطْوِي الْجَاهِلُ يَدَيْهِ وَيَأْكُلُ لَحْمَهُ.

الكتاب الشريف

⁵ الْكَسْلَانُ يَطْوِي يَدَيْهِ وَيَخْرِبُ نَفْسَهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ إنّ الكسول حين ينفر من العمل يجعل الخراب مآل حياته.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ إِنَّ الكَسُولَ حِينَ يَنْفُرُ مِن العَمَلِ يَجعَلُ الخَرَابَ مَآلَ حَيَاتِهِ.

الجامعة 4:5 مراجع متقاطعة

أيوب 13:14

شَوكي أقلَعُهُ بـيَدي‌ وأحُطُّ روحي في كفَّيَّ.

الأمثال 11:17

الرَّحيمُ يُحسِنُ إلى نَفسِهِ، والقاسي يُعَكِّرُ مِزاجَهُ.

الأمثال 12:27

الخامِلُ لا يُصيـبُ صيدا، وأثمَنُ ما عِندَ الإنسانِ حِرْصُهُ.

الأمثال 13:4

البَطَّالُ يتَمَنَّى ولا يَنالُ، والمُجتهدُ يَنجَحُ فَيَغنى.

الأمثال 20:4

البطَّالُ لا يفلَحُ أرضَهُ في الخريفِ، فيَستَعطي في الحصادِ ولا يُعطَى.

الأمثال 6:9

إلى متى تنامُ يا بطَّالُ؟ ومتى تقومُ مِنْ نَومِكَ؟

الجامعة 10:12

كَلامُ الحكيم نِعمةٌ، وشفتا الجاهلِ تَبتَلِعانِهِ.

إشعياء 9:20

منسَّى يقومُ على أفرايمَ، وأفرايمُ يقومُ على منسَّى‌، وكِلاهُما يقومانِ على يَهوذا. ومعَ هذا كُلِّهِ لم يرتَدَّ غضَبُ الرّبِّ، بل بقيَت يَدُهُ مرفوعةً علَيهِم.