دانيال 1:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ فسَمِعَ لهُم هذا الكلامَ وجَرَّبَهُم عشَرَةَ أيّامٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ فَسَمِعَ لَهُمْ هَذَا ٱلْكَلَامَ وَجَرَّبَهُمْ عَشَرَةَ أَيَّامٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ فسمِعَ لهُمْ هذا الكلامَ وجَرَّبَهُمْ عشَرَةَ أيّامٍ.

كتاب الحياة

¹⁴ فَاسْتَجَابَ لِطِلْبَتِهِمْ وَجَرَّبَهُمْ عَشَرَةَ أَيَّامٍ.

الكتاب الشريف

¹⁴ فَوَافَقَ عَلَى هَذَا، وَجَرَّبَهُمْ 10 أَيَّامٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ فوافق المشرف على ما قاله دانيال (عليه السّلام)، وجرّب اقتراحه عشرة أيّام.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁴ فَوَافَقَ المُشرِفُ عَلَى مَا قَالَهُ دَانيَالُ، وَجَرَّبَ اِقتِرَاحَهُ عَشرَةَ أَيَّامٍ.

دانيال 1:14 مراجع متقاطعة

دانيال 1:13

ثُمَّ أُنْظُرْ إلينا وإلى الفِتيانِ الّذينَ يأكُلونَ مِنْ طعامِ المَلِكِ، وعامِلْنا بِـحسَبِ ما تَنظُرُ».

دانيال 1:15

وبَعدَ ا‏نقِضاءِ الأيّامِ العشَرَةِ بَدَت هَيئَتُهُم أحسَنَ وأسْمَنَ مِنْ جميعِ الفِتيانِ الّذينَ يأكُلونَ مِنْ طَعامِ المَلِكِ.

الرؤيا 2:10

لا تَخَفْ مِمّا يَنتَظِرُكَ مِنَ الآلامِ، فسَيُلقي إبليسُ بَعضَكُم في السّجنِ ليَمتَحِنَكُم، فتُعانونَ الضّيقَ عَشَرةَ أيّامٍ. كُنْ أمينًا حتى الموتِ، وأنا أُعطيكَ إِكليلَ الحياةِ».