الملوك الأول 8:59 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية59 ولتكُنْ صلاتي إلى الرّبِّ إلهِنا قريـبةً مِنهُ نهارا وليلا، حتّى يستَجيـبَ لِحاجةِ عَبدِهِ ولِحاجةِ بَني إِسرائيلَ شعبِهِ كُلَّ يومٍ في يومِهِ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس59 وَلِيَكُنْ كَلَامِي هَذَا ٱلَّذِي تَضَرَّعْتُ بِهِ أَمَامَ ٱلرَّبِّ قَرِيبًا مِنَ ٱلرَّبِّ إِلَهِنَا نَهَارًا وَلَيْلًا، لِيَقْضِيَ قَضَاءَ عَبْدِهِ وَقَضَاءَ شَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ، أَمْرَ كُلِّ يَوْمٍ فِي يَوْمِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)59 وليَكُنْ كلامي هذا الّذي تضَرَّعتُ بهِ أمامَ الرَّبِّ قريبًا مِنَ الرَّبِّ إلهِنا نهارًا وليلًا، ليَقضيَ قَضاءَ عَبدِهِ وقَضاءَ شَعبِهِ إسرائيلَ، أمرَ كُلِّ يومٍ في يومِهِ. انظر الفصلكتاب الحياة59 وَلْتَكُنْ كَلِمَاتِي الَّتِي تَضَرَّعْتُ بِها مَاثِلَةً دَائِماً أَمَامَ الرَّبِّ لَيْلَ نَهَارَ لِيُسْعِفَ عَبْدَهُ فِي قَضَاءِ شُؤُونِهِ، وَيُعِينَ شَعْبَهُ إِسْرَائِيلَ فِي قَضَاءِ أُمُورِ حَيَاتِهِمْ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ، انظر الفصلالكتاب الشريف59 وَلَيْتَ كَلَامِي هَذَا الَّذِي تَضَرَّعْتُ بِهِ أَمَامَ الْمَوْلَى، يَكُونُ قَرِيبًا مِنَ الْمَوْلَى إِلَهِنَا نَهَارًا وَلَيْلًا، لِيَحْكُمَ فِي صَالِحِ عَبْدِهِ وَصَالِحِ شَعْبِهِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، حَسَبَ حَاجَةِ كُلِّ يَوْمٍ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح59 ولتظلّ تضرّعاتي أمامه في كلّ حين، حتّى ينصرني أنا عبده وينصر قوم ميثاقه بني يعقوب في كلّ الأزمان والأحايين، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل59 وَلِتَظَلَّ تَضَرُّعَاتِي أَمَامَهُ فِي كُلِّ حِينٍ، حَتَّى يَنصُرَنِي أَنَا عَبدُهُ وَيَنصُرَ قَومَ مِيثَاقِهِ بَنِي يَعقُوبَ فِي كُلِّ الأَزمَانِ وَالأَحَايِينِ، انظر الفصل |