الملوك الأول 8:51 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵¹ فهُم شعبُكَ وميراثُكَ الّذينَ أخرَجتَهُم مِنْ مِصْرَ، مِنْ وسَطِ أتونِ العذابِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵¹ لِأَنَّهُمْ شَعْبُكَ وَمِيرَاثُكَ ٱلَّذِينَ أَخْرَجْتَ مِنْ مِصْرَ، مِنْ وَسَطِ كُورِ ٱلْحَدِيدِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵¹ لأنَّهُمْ شَعبُكَ وميراثُكَ الّذينَ أخرَجتَ مِنْ مِصرَ، مِنْ وسَطِ كورِ الحَديدِ.

كتاب الحياة

⁵¹ لأَنَّهُمْ شَعْبُكَ وَمِيرَاثُكَ الَّذِينَ أَخْرَجْتَهُمْ مِنْ مِصْرَ، مِنْ وَسَطِ أَتُونِ صَهْرِ الْحَدِيدِ.

الكتاب الشريف

⁵¹ لِأَنَّهُمْ شَعْبُكَ وَنَصِيبُكَ الَّذِي أَخْرَجْتَهُ مِنْ مِصْرَ، مِنْ فُرْنِ صَهْرِ الْحَدِيدِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵¹ فهُم قوم ميثاقك وخاصّتك الّذينَ أخرجتَهم من مصر محرّرين، من أتون العذاب الأليم.

الملوك الأول 8:51 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:53

فأنتَ ا‏ختَرتَهُم لكَ شعبا مِنْ بَينِ جميعِ شعوبِ الأرضِ، كما تكَلَّمْتَ على لِسانِ موسى عَبدِكَ، حينَ أخرَجتَ آباءَنا مِنْ مِصْرَ أيُّها الرّبُّ الإلهُ».

أخبار الأيام الثاني 6:39

فا‏سمَعْ مِنَ السَّماءِ مِنْ مكانِ سُكْناكَ، صلاتَهُم وتضرُّعَهُم وا‏ستَجِبْ لهُم، وا‏غفرْ لهُم خطاياهُم.

نحميا 1:10

فهؤلاءِ شَعبُكَ وعِبادُكَ الّذينَ ا‏فتديتَهُم بقدرَتِكَ العظيمةِ ويدِكَ القويَّةِ.

المزامير 28:9

خَلِّصْ شعبَكَ. بارِكْ ميراثَكَ، وا‏رْعَهُم وا‏رفَعْهُم إلى الأبدِ.

إشعياء 48:10

مَحَّصتُكَ تَمحيصا كالفِضَّةِ وا‏متَحَنتُكَ في كُورِ العَناءِ.

إشعياء 64:9

صارَت مدُنُكَ المُقدَّسةُ قَفرا. صِهيَونُ أقفَرَت وخَلَت أورُشليمُ.

إرميا 11:4

الّذي أمَرتُ بهِ آباءَكُم يومَ أخرجتُهُم مِنْ أرضِ مِصْرَ، مِنْ أتونِ النَّارِ وقُلتُ: إِسمَعوا لِصوتي وا‏عمَلوا بِوَصايايَ، فتكونوا لي شعبا وأكونَ لكُم إلها،

إرميا 51:19

لكِنْ إلهُ يَعقوبَ‌ غَيرُ ذلِكَ لأنَّهُ صَوَّرَ الأكوانَ جميعا. وا‏ختارَ إِسرائيلَ شعبا لَه‌، الرّبُّ القديرُ اسمُهُ.

دانيال 3:26

وا‏قتَربَ نَبوخذنَصَّرُ إلى بابِ أتُّونِ النَّارِ المُتَّقِدَةِ وقالَ: «يا شَدرَخُ وميشَخُ وعَبدَنَغُو، عبـيدَ اللهِ العليِّ، أُخرُجوا وتعالَوا!» فخَرَجوا مِنْ وسَطِ النَّارِ.

التثنية 32:9

لأنَّهُم شعبُهُ الّذينَ مِنْ نَصيـبِه، وحِصَّتُهُ الّتي جعَلَها لهُ.

التثنية 4:20

وأنتُمُ الّذينَ ا‏ختاركُمُ الرّبُّ وأخرجَكُم مِنْ أتونِ الحديدِ، مِنْ مِصْرَ، لتكونوا شعبَهُ الخاصَّ بهِ كما في هذا اليومِ‌.