أخبار الأيام الأول 21:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ فجاءَ جادُ إلى داوُدَ وقالَ لَه:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ فَجَاءَ جَادُ إِلَى دَاوُدَ وَقَالَ لَهُ: «هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: ٱقْبَلْ لِنَفْسِكَ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ فجاءَ جادُ إلَى داوُدَ وقالَ لهُ: «هكذا قالَ الرَّبُّ: اقبَلْ لنَفسِكَ:

كتاب الحياة

¹¹ فَمَثَلَ جَادٌ أَمَامَ دَاوُدَ وَخَاطَبَهُ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: هَيَّا اخْتَرْ.

الكتاب الشريف

¹¹ فَذَهَبَ جَادُ إِلَى دَاوُدَ وَقَالَ لَهُ: ”الْمَوْلَى يَقُولُ: ’عَلَيْكَ أَنْ تَخْتَارَ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ فذهب جاد إلى داود (عليه السّلام) وقال له:

أخبار الأيام الأول 21:11 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 21:10

«إِذهَبْ إلى داوُدَ وقُلْ لَه: هذا ما يقولُ الرّبُّ: أَعرِضُ علَيكَ ثَلاثَ ضَرَباتٍ، فا‏ختَرْ واحدةً مِنها أُنزِلُها بِكَ».

أخبار الأيام الأول 21:12

«أيًّا مِنَ الضَّرَباتِ الثَّلاثِ تَختارُ: أنْ تَمُرَّ علَيكَ ثَلاثُ سِنينَ جُوعٍ في أرضِكَ، أم تَهربُ أمامَ أعدائِكَ ثَلاثَةَ أشهرٍ وهُم يُطاردونَكَ، أمْ يَحِلُّ في أرضِكَ وَباءٌ ثَلاثَةَ أيّامٍ؟ فَفكِّرِ الآنَ بِما أُجيـبُ بهِ الرّبَّ».

الأمثال 19:20

إسمعِ النَّصيحةَ وا‏قْبلِ المَشورَةَ، تكُنْ في آخرِ الأمرِ حكيما.