أخبار الأيام الأول 16:30 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁰ إرتَعِدوا مِنهُ يا جميعَ الأرضِ. هوَ ثَبَّتَ العالَمَ، فلن يتَزَعزَعَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁰ ٱرْتَعِدُوا أَمَامَهُ يَا جَمِيعَ ٱلْأَرْضِ. تَثَبَّتَتِ ٱلْمَسْكُونَةُ أَيْضًا، لَا تَتَزَعْزَعُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁰ ارتَعِدوا أمامَهُ يا جميعَ الأرضِ. تثَبَّتَتِ المَسكونَةُ أيضًا، لا تتَزَعزَعُ.

كتاب الحياة

³⁰ ارْتَعِدِي أَمَامَهُ يَا كُلَّ الأَرْضِ، هُوَذَا الأَرْضُ قَدِ اسْتَقَرَّتْ ثَابِتَةً.

الكتاب الشريف

³⁰ اِرْتَعِشِي فِي حَضْرَتِهِ يَا كُلَّ الْأَرْضِ! ثَبَتَ الْكَوْنُ وَلَا يَتَزَعْزَعُ.

أخبار الأيام الأول 16:30 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:23

رَنِّموا للرّبِّ يا جميعَ الأرضِ، بَشِّروا مِنْ يومٍ إلى يومٍ بِـخلاصِهِ.

أخبار الأيام الأول 16:25

الرّبُّ عظيمٌ فهَلِّلوا لَه ومَرهوبٌ فَوقَ جميعِ الآلِهةِ.

أخبار الأيام الأول 16:29

إعتَرِفوا لَه بِمَجدِ ا‏سمهِ. تَعالَوا بِتَقدِمةٍ إلى أمامِهِ. ولَه ا‏سجدوا في بَهاءِ قُدْسِهِ.

أخبار الأيام الأول 16:31

فلتَفرَحِ السَّماواتُ وتَبتَهِـجِ الأرضُ، وَليُنادَ في الأمُمِ: «مَلِكٌ هوَ الرّبُّ».

المزامير 33:9

لأنه قالَ فكانَ‌ كُلُّ شيءٍ، وأوصى فَثَبَّتَ كُلَّ كائِنٍ.

المزامير 76:8

أنتَ رهيـبٌ يا اللهُ، ففي غضَبِكَ مَنْ يَقِفُ أمامَكَ؟

المزامير 93:1

الرّبُّ ملَكَ ولبِسَ الجاهَ الرّبُّ ا‏رتدى العِزَّةَ وا‏تَّزرَ بِها. ثبَّتَ الكونَ في مكانِهِ ولا يتَزَعزَعُ إلى الأبدِ.

المزامير 96:9

أُسجُدوا للرّبِّ في بهاءِ قُدْسِهِ. إرتَعِدوا أمامَهُ يا جميعَ الأرضِ‌.

المزامير 99:1

الرّبُّ يملكُ فتَرتَعِدُ الشُّعوبُ. يجلِسُ على الكروبـيمِ‌ فتَرتَجِفُ الأرضُ.

إشعياء 49:8

وهذا ما قالَ الرّبُّ: «في وقتِ رِضاي أستَجيـبُ لكَ، وفي يومِ الخلاصِ أُعينُكَ. أحفَظُكَ وأُعاهِدُ بكَ الشَّعبَ أنْ يعودَ ليُقيمَ في أرضِهِ ويُعمِّرَ فيها الّذي تهَدَّمَ،‌

إرميا 10:12

الرّبُّ صنَعَ الأرضَ بِقُوَّتِهِ. ثَبَّتَ العالَمَ بِالحِكمةِ وبَسَطَ السَّماواتِ بِفِطنَتِهِ.

كولوسي 1:17

كانَ قَبلَ كُلّ شيءٍ وفيهِ يَتكــوّنُ كُلّ شيءٍ.

عبرانيين 1:3

هُوَ بَهاءُ مَجدِ اللهِ وصُورَةُ جَوهَرِهِ، يَحفَظُ الكَونَ بِقُوّةِ كلِمَتِهِ. ولمّا طَهّرَنا مِنْ خَطايانا جَلَسَ عَنْ يَمينِ إلهِ المَجدِ في العُلى،

الرؤيا 11:15

ونفَخَ الملاكُ السّابــــعُ في بُوقِهِ، فاَرتفَعَتْ أصواتٌ عَظيمةٌ في السّماءِ تَقولُ: «صارَ مُلْكُ العالَمِ لِرَبّنا ولِمَسيحِهِ، فيَملِكُ إلى أبَدِ الدّهورِ».