المزامير 46 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

الرب القدير معنا

¹ لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ‌… على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى‌»… نشيدٌ:

² اللهُ حِمايةٌ لنا وعِزَّةٌ ونصيرٌ عظيمٌ في الضِّيقِ.

³ فلا نخافُ وإنْ تزحزحتِ الأرضُ، ومالَتِ الجِبالُ إلى قلبِ البِـحارِ،

⁴ وتَدَفَّقَت مياهُها وجاشَت، وا‏رْتَعَشَت مِنِ ا‏رتِفاعِها الجِبالُ.

⁵ جداولُ النَّهرِ‌ تُفَرِّحُ مدينةَ اللهِ مَساكِنَ العليِّ المُقدَّسةَ.

⁶ اللهُ في داخِلِها فلنْ تـتَزَعزَعَ. ينصُرُها ما طَلَعَ الصُّبحُ.

⁷ تَضُجُّ الأمَمُ وتَتَزَعزَعُ المَمالِكُ، وعلى صوتِ اللهِ تموجُ الأرضُ.

⁸ الرّبُّ القديرُ معَنا، ملجأُنا إلهُ يَعقوبَ.

⁹ تعالَوا انظُروا أعمالَ الرّبِّ، أعمالَهُ العجيـبةَ في الأرضِ.

¹⁰ يُزيلُ الحروبَ إلى أقاصي الأرضِ، ويكسِرُ القوسَ ويقطَعُ الرُّمحَ، ويحرِقُ الدُّروعَ‌ بالنَّارِ.

¹¹ يقولُ: «كُفُّوا وا‏عْلَمُوا إنِّي أنا اللهُ. أتعالَى في الأمَمِ، أتعالَى في الأرضِ».

¹² الرّبُّ القديرُ معَنا. إلهُ يَعقوبَ ملجأُنا.