اللهُمَّ خَلِّصْنا رَبَّنا أجْمَع أشْتاتنا مِنْ بَيْن المُشْرِكين لِنَحْمَدَ اسمَكَ القدُّوسَ ونُسبِّحَ مُهلِّلين.
خَلِّصْنَا أَيُّهَا ٱلرَّبُّ إِلَهُنَا، وَٱجْمَعْنَا مِنْ بَيْنِ ٱلْأُمَمِ، لِنَحْمَدَ ٱسْمَ قُدْسِكَ، وَنَتَفَاخَرَ بِتَسْبِيحِكَ.
خَلِّصنا أيُّها الرَّبُّ إلهنا، واجمَعنا مِنْ بَينِ الأُمَمِ، لنَحمَدَ اسمَ قُدسِكَ، ونَتَفاخَرَ بتسبيحِكَ.
خَلِّصْنَا أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُنَا، وَاجْمَعْ شَمْلَنَا مِنْ بَيْنِ الأُمَمِ لِنَرْفَعَ الشُّكْرَ لاسْمِكَ الْقُدُّوسِ وَنَفْتَخِرَ بِتَسْبِيحِكَ.
أَنْقِذْنَا أَيُّهَا الْمَوْلَى إِلَهُنَا، وَاجْمَعْنَا مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ، لِكَيْ نَحْمَدَ اسْمَكَ الْقُدُّوسَ وَنَفْتَخِرَ بِتَسْبِيحِكَ.
حينَما رَدَّ المولى سَبايا صِهْيون كُنَّا كالحالِمين
إسْتَخَفُّوا بِعَزْمِ البائسِ لَكِنَّ اللهَ حَماهُ.
هوَ المولى الذي شادَ أورَشليم وجَمَعَ أشْتات إسرائيل