فردّ قائلا: "يا ربّ العالمين، لقد سلكت سبيلك بكلّ حماس، أمّا بنو يعقوب فنكثوا ميثاقك، وهدموا كلّ مكان تُحرق لك فيه القرابين، وقتلوا أنبياءك المختارين، وها أنا وحدي مخلصٌ لك أمينٌ، وها هم الآن يسعون إلى قتلي!"
المزامير 69:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يا اللهُ، غَيرَتي على بَيتِكَ المُقَدَّسِ تَشتَعِلُ في قَلبي والإهاناتُ الّتي يُوَجِّهُونَها إليكَ كَأنَّما تَقَعُ عليَّ! المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّ غَيْرَةَ بَيْتِكَ أَكَلَتْنِي، وَتَعْيِيرَاتِ مُعَيِّرِيكَ وَقَعَتْ عَلَيَّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّ غَيرَةَ بَيتِكَ أكلَتني، وتَعييراتِ مُعَيِّريكَ وقَعَتْ علَيَّ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران صرْتُ غريبًا لأخِي ولابْنِ أُمِّي نَكِرَة، كتاب الحياة لأَنَّ الْغَيْرَةَ عَلَى بَيْتِكَ أَكَلَتْنِي وَتَعْيِيرَاتُ الَّذِينَ يُعَيِّرُونَكَ وَقَعَتْ عَلَيَّ. الكتاب الشريف لِأَنَّ الْغِيرَةَ عَلَى بَيْتِكَ تَأْكُلُنِي، وَشَتَائِمَ الَّذِينَ شَتَمُوكَ جَاءَتْ عَلَيَّ أَنَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل يا اللهُ، غَيرَتِي عَلَى بَيتِكَ المُقَدَّسِ تَشتَعِلُ في قَلبِي وَالإِهاناتُ الّتِي يُوَجِّهُونَها إِلَيكَ كَأنَّما تَقَعُ عَلَيَّ! |
فردّ قائلا: "يا ربّ العالمين، لقد سلكت سبيلك بكلّ حماس، أمّا بنو يعقوب فنكثوا ميثاقك، وهدموا كلّ مكان تُحرق لك فيه القرابين، وقتلوا أنبياءك المختارين، وها أنا وحدي مخلصٌ لك أمينٌ، وها هم الآن يسعون إلى قتلي!"
لأنّ السَّيِّدَ المَسيحَ لم يَحيَ ليُرضي نَفسَهُ، كَما جاءَ في الزَّبورِ الشَّريفِ: "يا اللهُ، إنّ الإهاناتِ الّتي يُوَجِّهونَها إليكَ كَأنّما تَقَعُ عَليّ!"