كَانَ بَينَنا مُحتَقَرًا مَنبوذًا، قَاسَى أَحزَانًا وَآلَامًا لَا تُحصَى. نَبَذْناهُ وَما اِكتَرَثنا بِهِ، فَكُنَّا عَنهُ مُدبِرِينَ.
المزامير 69:7 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل في سَبيلِكَ احتَمَلتُ العارَ وَالشَّنارَ وَوَرَّدَ الخَجَلُ وَجهِي المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنِّي مِنْ أَجْلِكَ ٱحْتَمَلْتُ ٱلْعَارَ. غَطَّى ٱلْخَجَلُ وَجْهِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنّي مِنْ أجلِكَ احتَمَلتُ العارَ. غَطَّى الخَجَلُ وجهي. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران فَلا يَسْتَخْزِ بي مَنْ رَجاكَ يا رَبَّ الجُنُود ولا يُعَيَّرْ بي مَنْ يَبْغُونَك يا إله إسرائيل. كتاب الحياة لأَنَّنِي تَحَمَّلْتُ الْعَارَ مِنْ أَجْلِكَ، وَغَطَّى الْخَجَلُ وَجْهِي. الكتاب الشريف لِأَنِّي مِنْ أَجْلِكَ احْتَمَلْتُ الْإِهَانَةَ، الْخَجَلُ بَايِنٌ عَلَى وَجْهِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح في سَبيلِكَ احتَمَلتُ العارَ والشَّنارَ ووَرَّدَ الخَجَلُ وَجهي |
كَانَ بَينَنا مُحتَقَرًا مَنبوذًا، قَاسَى أَحزَانًا وَآلَامًا لَا تُحصَى. نَبَذْناهُ وَما اِكتَرَثنا بِهِ، فَكُنَّا عَنهُ مُدبِرِينَ.