مِن كُلِّ كِياني أُسَبِّحُ اللهَ اللّهُمَّ يا رَبّي ما أَعظَمَكَ يا مَن تَحَلَّيتَ بِالمَجدِ وَالجَلالِ
المزامير 132:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَلْيَتَزَيَّنْ أَحبارُكَ بِلِباسِ التَّقوَى وَلْيَأتِ أَولياؤُكَ وَبِحَمدِكَ يُسَبِّحونَ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس كَهَنَتُكَ يَلْبَسُونَ ٱلْبِرَّ، وَأَتْقِيَاؤُكَ يَهْتِفُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) كهَنَتُكَ يَلبَسونَ البِرَّ، وأتقياؤُكَ يَهتِفونَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران كَهَنتُكَ يَلْبَسون البِرَّ وأوْلِياؤك يُرَنِّمون كتاب الحياة لِيَرْتَدِ كَهَنَتُكَ البِرَّ ثَوْباً، وَلِيَهْتِفْ أَتْقِيَاؤُكَ فَرَحاً. الكتاب الشريف أَحْبَارُكَ يَلْبَسُونَ الصَّلَاحَ، وَالَّذِينَ يَتَّقُونَكَ يَهْتِفُونَ بِفَرَحٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولْيَتَزَيَّنْ أحبارُكَ بِلِباسِ التَّقوَى ولْيَأتِ أَولياؤُكَ وبِحَمدِكَ يُسَبِّحونَ |
مِن كُلِّ كِياني أُسَبِّحُ اللهَ اللّهُمَّ يا رَبّي ما أَعظَمَكَ يا مَن تَحَلَّيتَ بِالمَجدِ وَالجَلالِ
لَأَجعَلَنَّ أَحبارَها يَتَنَعَّمونَ بِلِباسِ النَّجاةِ وَأَولياءَها بِالأَناشيدِ يُهَلِّلونَ
إنِّي أَفْرَحُ بِاللهِ فَرَحًا عَظِيمًا. أَجَلْ، أَبْتَهِجُ بِهِ مِنْ كُلِّ كَيَانِي! إِذْ بِحُلَّةِ النَّجَاةِ كَسَانِي وَمَنَحَنِي لِبَاسَ التَّقْوَى وَالوَفَاءِ، مِثْلَ عَرِيسٍ يَتَزَيَّنُ بِتَاجِ البَهَاءِ أَوْ عَرُوسٍ تَتَجَمَّلُ بِحُلِيِّهَا ذِي سَنَاءٍ.
بَلْ كُونُوا بِخِصالِ سَيِّدِنَا عِيسَى المَسِيحِ مُتَجَمِّلينَ، وَلا تَكُونُوا بِإِشْبَاعِ أَهْوَاءِ النَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ مُنْشَغِلِينَ.
وَكَما تَرتَدي العَروسُ ثَوبًا نَقِيًّا، فَقَد مَنَحَ اللهُ المُؤمنينَ لِباسًا جَليلاً بَهيًّا، يَرمُزُ إِلَى صالِحِ ما يَعمَلونَ".