المزامير 132:9 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ كَهَنتُكَ يَلْبَسون البِرَّ وأوْلِياؤك يُرَنِّمون

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ كَهَنَتُكَ يَلْبَسُونَ ٱلْبِرَّ، وَأَتْقِيَاؤُكَ يَهْتِفُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ كهَنَتُكَ يَلبَسونَ البِرَّ، وأتقياؤُكَ يَهتِفونَ.

كتاب الحياة

⁹ لِيَرْتَدِ كَهَنَتُكَ البِرَّ ثَوْباً، وَلِيَهْتِفْ أَتْقِيَاؤُكَ فَرَحاً.

الكتاب الشريف

⁹ أَحْبَارُكَ يَلْبَسُونَ الصَّلَاحَ، وَالَّذِينَ يَتَّقُونَكَ يَهْتِفُونَ بِفَرَحٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ ولْيَتَزَيَّنْ أحبارُكَ بِلِباسِ التَّقوَى ولْيَأتِ أَولياؤُكَ وبِحَمدِكَ يُسَبِّحونَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ وَلْيَتَزَيَّنْ أَحبارُكَ بِلِباسِ التَّقوَى وَلْيَأتِ أَولياؤُكَ وَبِحَمدِكَ يُسَبِّحونَ

المزامير 132:9 مراجع متقاطعة

المزامير 104:1

بارِكي يا نفسيَ المولى اللهُمَّ إلَهي إنّك أنتَ العَظيم، إرتَدَيْتَ مجدًا وجلالًا،

المزامير 132:16

أُلْبِسُ كَهَنتَها خَلاصًا ويُرَنِّمُ أوْلِياؤها تَرْنيمًا.

المزامير 149:5

يَبْتَهِجُ أوْلِياءُ اللهِ في المَجْدِ وعلى مُتَّكِآتِهم يُرَنِّمون

المزامير 68:3

تُبَدِّدُهم كَما يَتَبَدَّدُ الدُّخَان وتُذيْبُهم كَما يَذوْبُ الشَمْعُ أمامَ النَّار: كَذا الفاسِقُون مِنْ وَجْهِ اللهِ يَبِيْدُوْن.

المزامير 70:4

وافْتَضَحَ القائِلُونَ لي: أحًّا أحًّا إنَّهُم يَتَقَهْقَرُون وعلى الأعْقابِ يَرْتَدُّوْنَ خازِيْنَ.

المزامير 93:1

مَلَكَ المولى وارْتَدى الجَلالَ ولبِسَ العزَّةَ إزارًا. لَقَد مَكَّنتَ الكونَ فلَن يَميد.