هُوَ الّذِي يَرُدُّ عَلَيهِم كَيدَهُم، وَيُجازِيهِم عَلَى ما فَعَلوا وَيَجعَلُهُم مِنَ الهالِكينَ.
الأمثال 5:23 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَلَا يَكبَحُ جِمَاحَ شَهَوَاتِهِ فَيَهلَكَ كَالظَّالِمِينَ وَيُمسِي بِكَثرَةِ حَمَاقَتِهِ مِنَ الخَاسِرِينَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس إِنَّهُ يَمُوتُ مِنْ عَدَمِ ٱلْأَدَبِ، وَبِفَرْطِ حُمْقِهِ يَتَهَوَّرُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) إنَّهُ يَموتُ مِنْ عَدَمِ الأدَبِ، وبفَرطِ حُمقِهِ يتَهَوَّرُ. كتاب الحياة يَمُوتُ افْتِقَاراً إِلَى التَّأْدِيبِ، وَبِحُمْقِهِ يَتَشَرَّدُ. الكتاب الشريف يَهْلِكُ مِنْ عَدَمِ التَّأْدِيبِ، وَيَضِيعُ مِنْ كَثْرَةِ جَهْلِهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولا يكبح جماح شهواته فيهلك كالظالمين ويُمسي بكثرة حماقته من الخاسرين. الترجمة العربية المشتركة يموتُ لفُقدانِهِ التَّأديـبَ وبِكثرةِ حماقَتِهِ يَتيهُ. |
هُوَ الّذِي يَرُدُّ عَلَيهِم كَيدَهُم، وَيُجازِيهِم عَلَى ما فَعَلوا وَيَجعَلُهُم مِنَ الهالِكينَ.