إِنَّ الحِكمَةَ شَجَرةُ حَيَاةٍ وَنَعِيمٍ، فهَنِيئًا لِكُلِّ مَنْ بِالحِكمَةِ يَعتَصِمُونَ.
الأمثال 4:13 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل تَمَسَّكْ بِنَصَائِحِي وَلَا تَغْفَلْ عَنهَا، وَحَافِظْ عَلَيهَا إِنَّهَا طَرِيقُ الفَلَاحِ وَالنَّجَاةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس تَمَسَّكْ بِٱلْأَدَبِ، لَا تَرْخِهِ. ٱحْفَظْهُ فَإِنَّهُ هُوَ حَيَاتُكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) تمَسَّكْ بالأدَبِ، لا ترخِهِ. احفَظهُ فإنَّهُ هو حَياتُكَ. كتاب الحياة تَمَسَّكْ بِالإِرْشَادِ وَلا تَطْرَحْهُ. صُنْهُ لأَنَّهُ حَيَاتُكَ. الكتاب الشريف تَمَسَّكْ بِوَصَايَايَ وَلَا تَتْرُكْهَا، حَافِظْ عَلَيْهَا فَهِيَ حَيَاتُكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح تمسّكْ بنصائحي ولا تغفل عنها، وحافظْ عليها إنّها طريق الفلاح والنجاة. الترجمة العربية المشتركة تمَسَّكْ بالمَشورَةِ ولا تُرْخِها، وحافظْ علَيها فإنَّها حياتُكَ. |
إِنَّ الحِكمَةَ شَجَرةُ حَيَاةٍ وَنَعِيمٍ، فهَنِيئًا لِكُلِّ مَنْ بِالحِكمَةِ يَعتَصِمُونَ.
فَفِيهِمَا مَنبَعُ حَيَاتِكَ فَلَا تَدَعْهُمَا يَنْفَلِتَانِ، وَبِهِمَا يَزهُو عُمرُكَ وَيَزدَانُ،
وَلكِنَّهُم انتَصَروا عَليهِ بفَضلِ دَمِ سَيِّدِنا عِيسَى، الذِّبحِ العَظيمِ، وَلِأَنَّهُمْ كَانُوا بِرِسَالَةِ عِيسَى شُهَدَاءَ مُخْلِصِينَ، فَحَياتُهُم لَم تَكُن عَزيزةً عَليهِم حَتَّى حِينَ يَكُونُونَ بِالمَوْتِ مُهَدَّدِينَ.
أَنَا أَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي فِيهِ تَسْكُنُونَ، حَيْثُ عَرْشُ الشَّيْطَانِ اللَّعِينِ. وَلَكِنَّكُم بِحَبْلِي مُعْتَصِمُونَ، وَلإِيمَانِكُمْ بِي غَيْرُ مُنْكِرِينَ. وَحِينَ قَامَ حُكَّامُ مَدِينَتِكُمُ الظَّالِمُونَ، تِلْكَ المَدِينَةِ الَّتِي يَسْكُنُ فِيهَا الشَّيْطَانُ اللَّعِينُ، بِقَتْلِ أَنْتِيبَاسَ الشَّاهِدِ الأَمِينِ، لَم تُنْكِرُوا إِيمَانَكُمْ بِي وَكُنْتُمْ ثابِتِينَ.