الأمثال 4:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل يَا بُنيَّ اِعملْ بِوَصِيَّتِي فَبِها يُصبِحُ عُمرُك طَوِيلاً، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس اِسْمَعْ يَا ٱبْنِي وَٱقْبَلْ أَقْوَالِي، فَتَكْثُرَ سِنُو حَيَاتِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) اِسمَعْ يا ابني واقبَلْ أقوالي، فتكثُرَ سِنو حَياتِكَ. كتاب الحياة اسْتَمِعْ يَا ابْنِي وَتَقَبَّلْ أَقْوَالِي، لِتَطُولَ سِنُو حَيَاتِكَ. الكتاب الشريف اِسْمَعْ أَقْوَالِي يَا ابْنِي وَاقْبَلْهَا، فَيَطُولَ عُمْرُكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يا بُنيّ اعمل بوصيّتي فبها يصبح عمرك طويلا، الترجمة العربية المشتركة إسمعْ يا ابني وتعَلَّمْ أقوالي، فتطُولَ سِنُوّ حياتِكَ. |
إِنَّهَا تَهِبُ لَكَ بِيَمِينِهَا عُمرًا طَوِيلاً، وَتُعطِيكَ بِشِمَالِهَا رَخَاءً وَشَرَفًا جَلِيلاً.