الأمثال 2:5 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَمَتَى ظَفَرْتَ بِهَا، عَلِمْتَ حَقِيقَةَ تَقوَى اللهِ وَأَصبَحْتَ مِنَ العَارِفِينَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَحِينَئِذٍ تَفْهَمُ مَخَافَةَ ٱلرَّبِّ، وَتَجِدُ مَعْرِفَةَ ٱللهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فحينَئذٍ تفهَمُ مَخافَةَ الرَّبِّ، وتَجِدُ مَعرِفَةَ اللهِ. كتاب الحياة عِنْدَئِذٍ تُدْرِكُ مَخَافَةَ الرَّبِّ وَتَعْثُرُ عَلَى مَعْرِفَةِ اللهِ، الكتاب الشريف عِنْدَ ذَلِكَ تَفْهَمُ كَيْفَ تَخَافُ اللهَ، وَتَكْتَشِفُ كَيْفَ تَعْرِفُهُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فمتى ظفرت بها، علمت حقيقة تقوى الله وأصبحت من العارفين. الترجمة العربية المشتركة تَبَيَّنتَ مخافةَ الرّبِّ ووَجَدتَ معرِفةَ اللهِ. |
وَحِينَها لَن يَكُونوا مُضطَرِّينَ لِإِرشادِ أَقارِبِهِم وَجِيرانِهِم قائِلِينَ: "كُونوا للهِ مِن العارِفِينَ!" لِأَنَّهُم جَميعًا يَكُونونَ مِن العارِفِينَ بِي حَقَّ اليَقِينِ، صِغارًا وَكِبارًا، وَإِنّي لِذُنوبِهِم وَخَطاياهُم لَغَفُورٌ رَحِيمٌ".
كَذلِكَ إِنّا لَعَارِفُونَ أَنَّ السَّيّدَ المَسيحَ الاِبنَ الرُّوحيَّ للهِ جَاءَ وَأَنارَ بَصيرَتَنا حَتّى نَتَعَرَّفَ عَلَى اللهِ الحَقِّ، وَنَحْنُ في اللهِ الْحَقِّ راسِخونَ، لِأَنَّنَا في المَسيحِ الاِبنِ الرُّوحيِّ للهِ راسِخونَ. إِنّهُ تَعالى الإِِلهُ الحَقُّ ومَصدَرُ حَياةِ الخالِدينَ.