إشعياء 61:9 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل تَشْتَهِرُ ذُرِّيَّتُكُمْ بَيْنَ الأُمَمِ فَيُصْبِحُونَ مَعْرُوفِينَ وَفِي أَرْجَاءِ الأَرْضِ يُكْرَمُونَ. فَكُلُّ مَنْ رَآهُمْ يَعْتَرِفُ اِعْتِرَافًا لاَ يُحَدُّ مَدَاهُ أَنَّهُمْ قَوْمٌ بَارَكَهُمْ اللهُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيُعْرَفُ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ نَسْلُهُمْ، وَذُرِّيَّتُهُمْ فِي وَسَطِ ٱلشُّعُوبِ. كُلُّ ٱلَّذِينَ يَرَوْنَهُمْ يَعْرِفُونَهُمْ أَنَّهُمْ نَسْلٌ بَارَكَهُ ٱلرَّبُّ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويُعرَفُ بَينَ الأُمَمِ نَسلُهُمْ، وذُرّيَّتُهُمْ في وسَطِ الشُّعوبِ. كُلُّ الّذينَ يَرَوْنَهُمْ يَعرِفونَهُمْ أنهُم نَسلٌ بارَكَهُ الرَّبُّ». كتاب الحياة وَتَشْتَهِرُ ذُرِّيَّتُهُمْ بَيْنَ الأُمَمِ، وَنَسْلُهُمْ وَسَطَ الشُّعُوبِ، وَكُلُّ مَنْ يَرَاهُمْ يَعْرِفُهُمْ، وَيُقِرُّ أَنَّهُمْ شَعْبٌ بَارَكَهُ الرَّبُّ. الكتاب الشريف وَيَشْتَهِرُ نَسْلُهُمْ بَيْنَ الْأُمَمِ، وَذُرِّيَّتُهُمْ وَسْطَ الشُّعُوبِ، وَكُلُّ مَنْ يَرَاهُمْ يَعْتَرِفُ بِأَنَّهُمْ شَعْبٌ بَارَكَهُ اللهُ.“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح تشتهر ذريّتكم بين الأمم فيصبحون معروفين وفي أرجاء الأرضِ يُكْرَمون. فكلّ مَن رآهم يعترف اعترافا لا يحدّ مداه أنّهم قوم باركهم الله. الترجمة العربية المشتركة إنَّ الأُمَمَ سيَعرِفونَ نسلَكُم وذُرِّيَّتَكُم بَينَ شُعوبِ الأرضِ. فكُلُّ منْ رآهُم يعرِفُ كُلَّ المَعرِفةِ أنَّهُم ذُرِّيَّةٌ بارَكَها الرّبُّ |
إِنَّما كانَ قَضاءُ اللهِ أَنْ تَسحَقَهُ الآلَامُ، فَجَعَلَهُ يُضَحِّي بِحَيَاتِهِ تَكفِيْرًا عَنِ الآثَامِ، وَرَغمَ مَا حَصَلَ لَهُ فَسَتَطولُ عَلَيهِ الأَيَّامُ، وَسَيُشَاهِدُ مَن سَيَخلُفُهُ مِنَ الآنَامِ، وَيَتَحَقَّقُ عَلَى يَدِهِ مَقْصِدُ اللهِ الأَسمَى.
فَهُمْ لاَ يَتْعَبُونَ دُونَ طَائِلٍ، وَلَا مَكْرُوهَ يُصِيبُ أَوْلاَدَهُمْ، إنَّمَا هُمْ مِنَ اللهِ مُبَارَكُونَ، هُمْ وَذُرِّيَّتُهُمْ أَجْمَعُونَ.