إشعياء 25:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَفي القُدسِ سَيُقِيمُ اللهُ العَزِيزُ القَدِيرُ لِكُلِّ الشُّعُوبِ وَلِيمةً بَدِيعةً بِخَيرٍ وَفِيرٍ، عامِرةً بِأَفضَلِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيَصْنَعُ رَبُّ ٱلْجُنُودِ لِجَمِيعِ ٱلشُّعُوبِ فِي هَذَا ٱلْجَبَلِ وَلِيمَةَ سَمَائِنَ، وَلِيمَةَ خَمْرٍ عَلَى دَرْدِيٍّ، سَمَائِنَ مُمِخَّةٍ، دَرْدِيٍّ مُصَفًّى. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويَصنَعُ رَبُّ الجُنودِ لجميعِ الشُّعوبِ في هذا الجَبَلِ وليمَةَ سمائنَ، وليمَةَ خمرٍ علَى دَرديٍّ، سمائنَ مُمِخَّةٍ، دَرديٍّ مُصَفًّى. كتاب الحياة فِي هَذَا الْجَبَلِ، فِي أُورُشَلِيمَ، يُقِيمُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ مَأْدُبَةَ مُسَمَّنَاتٍ لِجَمِيعِ الشُّعُوبِ، مَأْدُبَةَ خَمْرٍ صَافِيَةٍ مُعَتَّقَةٍ، مَأْدُبَةَ لُحُومٍ وَأَمْخَاخٍ. الكتاب الشريف فِي هَذَا الْجَبَلِ، يَعْمَلُ اللهُ الْقَدِيرُ وَلِيمَةً لِكُلِّ الشُّعُوبِ، وَلِيمَةً عَامِرَةً بِطَعَامٍ فَاخِرٍ وَنَبِيذٍ مُعَتَّقٍ، وَلِيمَةً فِيهَا أَحْسَنُ اللُّحُومِ وَأَفْخَرُ النَّبِيذِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وفي القدس سيقيم الله العزيز القدير لكلّ الشعوب وليمة بديعة بخير وفير، عامرةً بأفضل الطعام والشراب. الترجمة العربية المشتركة وفي جبَلِ صِهيَونَ يُهَيِّـئُ الرّبُّ القديرُ لكُلِّ الشُّعوبِ مأدُبةً عامِرةً بلُحومِ العُجولِ المُسَمَّنَةِ والمِخاخِ والخُمورِ الصِّرفِ. |
فَمَنَحَهُ سُلطانًا وَجَلالاً وَقُوّةً مَلَكيّةً حَتَّى يَخدُمَهُ النَّاسُ مِن كُلِّ الشُّعُوبِ وَالأُمَمِ وَاللُّغَاتِ. سُلطَانُهُ لَا يَحُدَّهُ حَدٌّ، وَيَدُومُ مُلْكُهُ إِلَى الأَبَدِ، وَمَمْلَكتُهُ لَا تُدَمَّرُ وَحُكمُهُ لَا يُقهَرُ.
ثُمَّ أَمَرَنِي الْمَلاكُ: "اُكْتُبْ مَا يَلِي: هَنِيئًا لِضُيُوفِ وَليمةِ سَيِّدِنا المَسيحِ الذِّبحِ العَظيمِ فِي دَارِ النَّعِيمِ. إِنَّ هَذَا لَهُوَ قَوْلُ اللهِ، وَإِنَّ قَوْلَ اللهِ لَهُوَ الحَقُّ المُبِينُ".