دانيال 9:25 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل اِسمعْ يَا دَانيَالُ وَاِفهمْ أَنَّهُ مِنذُ صُدُورِ الأَمْرِ بِإِعادةِ بِناءِ القُدسِ إِلَى حِينِ مَجِيءِ المَسِيحِ المَلِكِ العَظِيمِ، تَمضِي سَبعُ سِنِينَ سَبعَ مَرَّاتٍ ثُمَّ سَبعُ سِنِينَ اثنَتَينِ وَسِتِّينَ مَرَّةً، فَتَعُودُ لِتُبنَى المَدِينَةُ مِن جَدِيدٍ بِشَوارِعَ وَسُورٍ مَنِيعٍ شَدِيدٍ، رَغمَ كُلِّ الشَّدَائِدِ الّتِي سَتَمُرُّ عَلَيهَا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَٱعْلَمْ وَٱفْهَمْ أَنَّهُ مِنْ خُرُوجِ ٱلْأَمْرِ لِتَجْدِيدِ أُورُشَلِيمَ وَبِنَائِهَا إِلَى ٱلْمَسِيحِ ٱلرَّئِيسِ سَبْعَةُ أَسَابِيعَ وَٱثْنَانِ وَسِتُّونَ أُسْبُوعًا، يَعُودُ وَيُبْنَى سُوقٌ وَخَلِيجٌ فِي ضِيقِ ٱلْأَزْمِنَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فاعلَمْ وافهَمْ أنَّهُ مِنْ خُروجِ الأمرِ لتَجديدِ أورُشَليمَ وبنائها إلَى المَسيحِ الرَّئيسِ سبعَةُ أسابيعَ واثنانِ وسِتّونَ أُسبوعًا، يَعودُ ويُبنَى سوقٌ وخَليجٌ في ضيقِ الأزمِنَةِ. كتاب الحياة لِهَذَا فَاعْلَمْ وَافْهَمْ أَنَّ الْحِقْبَةَ الْمُمْتَدَّةَ مُنْذُ صُدُورِ الأَمْرِ بِإِعَادَةِ بِنَاءِ أُورُشَلِيمَ إِلَى مَجِيءِ الْمَسِيحِ، سَبْعَةُ أَسَابِيعَ، ثُمَّ اثْنَانِ وَسِتُّونَ أُسْبُوعاً يُبْنَى فِي غُضُونِهَا سُوقٌ وَخَلِيجٌ. إِنَّمَا تَكُونُ تِلْكَ أَزْمِنَةَ ضِيقٍ. الكتاب الشريف فَاعْلَمْ وَافْهَمْ أَنَّهُ مِنْ وَقْتِ صُدُورِ الْقَرَارِ بِإِعَادَةِ بِنَاءِ الْقُدْسِ، إِلَى مَجِيءِ الْمَسِيحِ الْمَلِكِ، تَمْضِي 7 سِنِينَ 7 مَرَّاتٍ ثُمَّ 7 سِنِينَ 62 مَرَّةً. وَتُبْنَى الْمَدِينَةُ بِشَوَارِعَ وَتَحْصِينَاتٍ، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ ذَلِكَ الْوَقْتِ الصَّعْبِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح اِسمع يا دانيال واِفهم أنّه منذ صدور الأمر بإعادة بناء القدس إلى حين مجيء المسيح الملك العظيم، تمضي سبع سنين سبع مرّات ثمّ سبع سنين اثنتين وستّين مرّةً، فتعود لتُبنى المدينة من جديد بشوارع وسور منيع شديد، رغم كلّ الشدائد الّتي ستمرّ عليها. الترجمة العربية المشتركة فاعلَمْ وافْهَمْ أنَّهُ مِنْ صُدورِ الأمرِ بإعادَةِ بِناءِ أورُشليمَ إلى مَجيءِ الرَّئيسِ الّذي مسَحْتُهُ إِثْنانِ وسِتُّونَ أُسبوعا، فتَعودُ تُبْنى ساحَةُ المدينةِ وسورُها، ولكنْ في وقتٍ يكونُ فيهِ ضِيقٌ. |
وَهَذا الفَرَحُ العَظِيمُ مَأتاهُ أَنَّ اللهَ سَيَمنَحُ لَنا وَلَدًا يَرِثُ العَرشَ الكَرِيمَ. نَعَم، سَيُرسِلُ لَنا وَرِيثَ المَملَكةِ المُرتَجَى وَيُحَمِّلُهُ السُّلطَةَ وَحدَهُ دُونَ الوَرَى. وَبِهَذِهِ الأَلقابِ المَلَكِيّةِ يُدعَى: مُشيرًا عَجيبًا، جَبَّارًا رَبَّانيًّا أَبًا أَبَدِيًّا، رَئِيسَ السَّلامِ.
وَتَكبَّرَ وَتَجَبَّرَ حَتَّى تَحَدَّى اللهَ العَزِيزَ القَدِيرَ، فَمَنَعَ الأَضَاحِي اليَومِيَّةَ وَدَنَّسَ بَيتَ اللهِ دَنَسَ الوَثَنِيَّةِ، وَطَرَحَ الحَقَّ أَرضًا، وَنَجَحَ القَرنُ الصَّغِيرُ فِي كُلِّ مَا أَرَادَهُ مِن تَدبِيرٍ،
وَيَزدَادُ تَكَبُّرُهُ، فَهُوَ مَاهِرٌ فِي مَكرِ النَّاسِ وَالقَضَاءِ عَلَيهِم وَهُم غَافِلوُن. وَيَصِلُ تَكبُّرُهُ دَرَجَةَ تَحَدِّيهِ لِرَبِّ الأَربَابِ، لَكِنَّ اللهَ سَيَكسِرُ شَوكَتَهُ بِقُوّةٍ غَيرِ قُوّةِ البَشَرِ.
إِنَّ اللهَ استجَابَ لَكَ حِينَ بَدَأتْ تَضَرُّعَاتُك تَصعَدُ إِلَيهِ، وَأُرسَلتُ لِأُخبِرَكَ بِالوَحي فَأَنتَ عِندَ اللهِ حَبِيبٌ عَزِيزٌ. فَتَأَمَّلْ فِيهَا بَينَما أَكشِفُ لَكَ عَن مَعنَاهَا المَكنُونِ."
وَمِنْ سَيِّدِنَا عِيسَى المَسِيحِ الشَّاهِدِ الأَمِينِ، أَوَّلِ وَأَشرَفِ مَنْ بَعَثَهُمُ اللهُ مِنَ الْمَوْتِ خَالِدِينَ، وَالرَّئِيسِ عَلَى مُلُوكِ الأَرْضِ أَجْمَعِينَ. هُوَ الَّذِي يُحِبُّنَا وَقَدْ جَعَلَنَا مِنْ ذُنُوبِنَا بِإرَاقَةِ دَمِهِ مُحَرَّرِينَ،
وَكُتِبَ عَلَى فَخِذِهِ وَعَلَى ما يلبس مِن ثياب: "مَلِكُ الْمُلُوكِ وسَيِّدُ الأَسْيَادِ".