دانيال 8:16 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَسَمِعْتُ صَوتَ إِنسَانٍ يُنادي مِن جِوَارِ نَهرِ أُولاي: "يَا جِبْرِيلُ فَسِّرْ لِهَذَا الرَّجُلِ رُؤيَاهُ". المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَسَمِعْتُ صَوْتَ إِنْسَانٍ بَيْنَ أُولَايَ، فَنَادَى وَقَالَ: «يَا جِبْرَائِيلُ، فَهِّمْ هَذَا ٱلرَّجُلَ ٱلرُّؤْيَا». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وسَمِعتُ صوتَ إنسانٍ بَينَ أولايَ، فنادَى وقالَ: «يا جِبرائيلُ، فهِّمْ هذا الرَّجُلَ الرّؤيا». كتاب الحياة وَسَمِعْتُ صَوْتَ إِنْسَانٍ صَادِراً مِنْ بَيْنِ ضَفَّتَيْ نَهْرِ أُولايَ قَائِلاً: «يَا جِبْرَائِيلُ، فَسِّرْ لِهَذَا الرَّجُلِ الرُّؤْيَا». الكتاب الشريف وَسَمِعْتُ صَوْتَ إِنْسَانٍ يُنَادِي مِنْ نَهْرِ أُولَايَ فَقَالَ: ”يَا جِبْرِيلُ، فَسِّرِ الرُّؤْيَا لِهَذَا الرَّجُلِ.“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وسمعتُ صوت إنسان ينادي من جوار نهر أُولاي: "يا جبريل فسّر لهذا الرجل رؤياه". الترجمة العربية المشتركة وسَمِعْتُ صوتَ إنسانٍ مِنْ وسَطَ نهرِ أُولايَ يُنادي ويقولُ: يا جبرائيلُ فَهِّمِ الرَّجُلَ هذِهِ الرُّؤيا. |
إِذ وَجَدتُ نَفسِي فَجأةً أَقِفُ عَلَى ضِفَافِ نَهرِ أُولَاي، فِي قَلعَةِ شُوشَةَ فِي وِلِايَةِ عِيلَامَ.
فَمَا المَلائِكةُ إِذَن سِوَى خَدَمٍ مُطِيعينَ، كَائِنَاتٍ غَيبيَّةٍ يُرسِلُهَا اللهُ لِتَخدِمَ الفائِزينَ بِالنَّجاةِ المُختارينَ.
فَالتَفَتُّ وَرَائِيَ لِأَنْظُرَ صَاحِبَ النِّدَاءِ، فَرَأَيْتُ سَبْعَةَ مَصَابِيحَ مِنْ ذَهَبٍ وَضَّاءٍ،
"أَنَا مَولاكُم عِيسَى بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ مَلاكِي يُخْبِرُكُمْ بِكُلِّ هَذِهِ الشُّؤُونِ، حَتَّى تَنْتَفِعَ جَمَاعَاتُ المُؤْمِنِينَ. أَنَا سَلِيلُ النَّبِيِّ دَاوُدَ، صاحِبُ عَرشِهِ التَّلِيدِ. أَنا نَجمُ الصَّباحِ، نَجمُ النَّصرِ المُنيرُ.