وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِن حُكمِ المَلِكِ نَبُوخَذ نَصرَ وَفِي إِحدَى اللَّيَالِي، رَأَى هَذَا المَلِكُ مَنَامَاتٍ مُزعِجَةً أَرَّقَتْهُ وَأَبْعَدَتْ عَنهُ النُّومَ.
دانيال 7:15 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل "أَمَّا أنَا دَانيَالُ، فَقَدِ اضطَرَبْتُ كَثِيرًا وَأَفزَعَتْنِي هَذِهِ الرُّؤَى، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «أَمَّا أَنَا دَانِيآلَ فَحَزِنَتْ رُوحِي فِي وَسَطِ جِسْمِي وَأَفْزَعَتْنِي رُؤَى رَأْسِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «أمّا أنا دانيآلَ فحَزِنَتْ روحي في وسَطِ جِسمي وأفزَعَتني رؤَى رأسي. كتاب الحياة أَمَّا أَنَا دَانِيَالَ فَقَدْ ظَهَرَ الْحُزْنُ عَلَى رُوحِي فِي دَاخِلِي وَرَوَّعَتْنِي رُؤَى رَأْسِي. الكتاب الشريف ”فَانْزَعَجَتْ رُوحِي فِيَّ أَنَا دَانِيَالَ، وَأَفْزَعَتْنِي الرُّؤْيَا الَّتِي رَأَيْتُهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح "أمّا أنا دانيال، فقد اضطربتُ كثيرًا وأفزعتني هذه الرؤى، الترجمة العربية المشتركة «فانْزَعَجَت روحي، أنا دانيالُ، في داخِلي وأقلَقَتْني رُؤى مَنامي، |
وَفِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِن حُكمِ المَلِكِ نَبُوخَذ نَصرَ وَفِي إِحدَى اللَّيَالِي، رَأَى هَذَا المَلِكُ مَنَامَاتٍ مُزعِجَةً أَرَّقَتْهُ وَأَبْعَدَتْ عَنهُ النُّومَ.
وَقَالَ لَهُم: "رَأَيْتُ مَنَامًا أَزعَجَنِي، فَهَلْ فِيكُم مَن يُقدِّمُ لِي تَفسِيرًا يُقنِعُنِي؟"
وَلَقَد كَانَ لِلنَّبِيِّ دَانيالَ فِي السَّنَةِ الأُولَى مِن حُكمِ المَلِكِ بَلشَاصَّرَ رُؤَىً تَأتِيهِ فِي مَنَامِهِ، ثُمَّ سَجَّلَ مُحتَوَاهَا بَعدَ ذَلِكَ بِكُلِّ تَفصِيلٍ:
هَكَذَا انتَهَتْ رُؤيَاي، وَقَد أَفزَعَتْني كَثِيرًا حَتَّى اِصفَرَّ فِيهَا وَجهِي، وَقَد فَضَّلْتُ أَنْ أَجعَلَ كُلَّ هَذِهِ الأُمُورِ فِي قَلبِي طَيَّ الكِتمَانِ".
إِذ وَجَدتُ نَفسِي فَجأةً أَقِفُ عَلَى ضِفَافِ نَهرِ أُولَاي، فِي قَلعَةِ شُوشَةَ فِي وِلِايَةِ عِيلَامَ.
وَيُضِيفُ النَّبِيُّ دَانيالُ: "وَبَعدَ انتِهَاءِ الرُّؤيا، أُصِبْتُ عِدّةَ أَيَّامٍ بِالوَهنِ وَالعَيَاءِ. ثُمَّ تَعَافَيْتُ وَقُمتُ لِعَمَلِي فِي خِدمَةِ المَلِكِ، وَلَكنِّي بَقِيتُ فِي اِندِهَاشٍ مِنَ الرُّؤيَا عَاجِزًا عَن فَهمِهَا وَتَفسِيرِها".