وَوَضَعَ دَاوُد فِرَقًا مِنَ الجُنودِ فِي كَافَّةِ أنْحَاءِ أدُومَ الَّتِي أصْبَح سُكَّانُهَا كُلُّهُمْ مِنْ خُدَّامِهِ وَخَاضِعِينَ لَهُ. وَكَانَ اللهُ يَنْصُرُ دَاوُدَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ.
المزامير 140:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ اللهُ هُوَ رَبِّي. مُخَلِّصِي القَدِيرُ أنْتَ، فَاحمِنِي فِي يَوْمِ المَعْرَكَةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يَا رَبُّ ٱلسَّيِّدُ، قُوَّةَ خَلَاصِي، ظَلَّلْتَ رَأْسِي فِي يَوْمِ ٱلْقِتَالِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يا رَبُّ السَّيِّدُ، قوَّةَ خَلاصي، ظَلَّلتَ رأسي في يومِ القِتالِ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران قُلتُ للمولى أنتَ إلهي فاسمَع اللهُمَّ إلى صوتي مُسْتَعْطِفًا كتاب الحياة أَيُّهَا الرَّبُّ السَّيِّدُ، يَا قُوَّةَ خَلاصِي، أَنْتَ وَقَيْتَ رَأْسِي فِي يَوْمِ الْقِتَالِ. الكتاب الشريف اللّٰهُمَّ يَا رَبِّي، يَا مُنْقِذِيَ الْقَوِيَّ، أَنْتَ ظَلَّلْتَ رَأْسِي فِي يَوْمِ الْمَعْرَكَةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يا اللهُ أنتَ مَولايَ وعِزُّ نَجاتي. وأنتَ الّذي حَمَيتَني يَومَ القِتالِ |
وَوَضَعَ دَاوُد فِرَقًا مِنَ الجُنودِ فِي كَافَّةِ أنْحَاءِ أدُومَ الَّتِي أصْبَح سُكَّانُهَا كُلُّهُمْ مِنْ خُدَّامِهِ وَخَاضِعِينَ لَهُ. وَكَانَ اللهُ يَنْصُرُ دَاوُدَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ.
ثُمَّ وَضَعَ فِرَقًا مِنَ الجُنودِ بَيْنَ الأرَامِيِّينَ فِي دِمَشْقَ. وَأصْبَحَ الأرَامِيُّونَ خَدَمَ دَاوُدَ يَدْفَعُونَ لَهُ الجِزْيَةَ. وَكَانَ اللهُ يَنْصُرُ دَاوُدَ حَيْثُمَا تَوَجَّهَ.
حَيَاتِي وَمُسْتَقْبَلِي بَيْنَ يَدَيْكَ. فَخَلِّصْنِي مِنْ أعْدَائِي، وَمِنَ الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَنِي.
هُوَ حِصْنِي وَمُخَلِّصِي! هُوَ قَلعَتِي المُرْتَفِعَةُ. فَلَا تَهُزُّنِي كَثْرَةُ أعْدَائِي!
هَيَّا نُرَنِّمُ فَرَحًا للهِ. هَيَّا نَهتِفُ بِتَسَابِيحَ لِلصَّخرَةِ الَّتِي تُخَلِّصُنَا.
هُوَذَا اللهُ يُخَلِّصُنِي، سَأتَّكِلُ عَلَيْهِ وَلَنْ أرتَعِبَ. لِأنَّ اللهَ يَاه هُوَ قُوَّتِي وَتَرْنِيمَتِي، وَقَدْ صَارَ لِي مُخَلِّصًا.»