فَخَرَجَ لِيَتَفَكَّرَ قَبْلَ المَسَاءِ فِي الحَقْلِ. وَرَفَعَ نَظَرَهُ، فَإذَا بِهِ يَرَى جِمَالًا قَادِمَةً.
المزامير 119:27 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَهِّمْنِي كَيْفَ أحفَظُ وَصَايَاكَ، وَسَأتَأمَّلُ فِي أعْمَالِكَ العَجِيبَةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس طَرِيقَ وَصَايَاكَ فَهِّمْنِي، فَأُنَاجِيَ بِعَجَائِبِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) طريقَ وصاياكَ فهِّمني، فأُناجيَ بعَجائبِكَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران بَصِّرْني نَهْجَ تَدابيرك فأكونَ بِبَدائعِك مُتَدَبِّرًا كتاب الحياة فَهِّمْنِي طَرِيقَ أَوَامِرِكَ، فَأَتَأَمَّلَ فِي أَعْمَالِكَ الْعَجِيبَةِ. الكتاب الشريف فَهِّمْنِي كَيْفَ أَحْفَظُ وَصَايَاكَ، فَأَتَأَمَّلَ فِي عَجَائِبِكَ. |
فَخَرَجَ لِيَتَفَكَّرَ قَبْلَ المَسَاءِ فِي الحَقْلِ. وَرَفَعَ نَظَرَهُ، فَإذَا بِهِ يَرَى جِمَالًا قَادِمَةً.
مُنْذُ شَبَابِي دَرَّبْتَنِي يَا اللهُ. وَأنَا إلَى الآنَ أُخْبِرُ بِصَنَائِعِكَ العَجِيبَةِ.
لَنْ نُخفِيهَا عَنِ أوْلَادِنَا، بَلْ سَنُخَبِّرُ الجِيلَ الآتِي بِأعْمَالِ اللهِ المَجِيدَةِ وَعَجَائِبِهِ الَّتِي صَنَعَهَا!
وَأنَّ بَيْنَهُمْ كرِيتِيِّينَ وَعَرَباً. فَقَالُوا: «هَا نَحْنُ نَسمَعُ هَؤُلَاءِ الرِّجَالَ الجَلِيلِيِّينَ يَتَحَدَّثُونَ عَنْ أعْمَالِ اللهِ العَجِيبَةِ فِي لُغَاتِنَا نَحْنُ!»
وَهُمْ يُنشِدُونَ تَرْنِيمَةَ مُوسَى عَبْدِ اللهِ، وَأُنشُودَةَ الحَمَلِ: «عَظِيمَةٌ وَرَائِعَةٌ هِيَ أفعَالُكَ، أيُّهَا الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ. طُرُقُكَ عَدلٌ وَحَقٌّ، يَا مَلِكَ الأُمَمِ.