وَلَمْ يَتِمَّ إحْصَاءُ نَسْلِ اللَّاوِيِّينَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ مَعَ بَقِيَّةِ إسْرَائِيلَ،
العدد 4:49 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ بِأمرٍ مِنَ اللهِ مِنْ خِلَالِ مُوسَى. كُلُّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ عَمَلِهِ فِي الحَزمِ وَالحَمْلِ بِحَسَبِ أمْرِ اللهِ عَلَى فَمِ مُوسَى. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس حَسَبَ قَوْلِ ٱلرَّبِّ عَنْ يَدِ مُوسَى عُدَّ كُلُّ إِنْسَانٍ عَلَى خِدْمَتِهِ وَعَلَى حَمْلِهِ، ٱلَّذِينَ عَدَّهُمْ مُوسَى كَمَا أَمَرَهُ ٱلرَّبُّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) حَسَبَ قَوْلِ الرَّبِّ عن يَدِ موسى عُدَّ كُلُّ إنسانٍ علَى خِدمَتِهِ وعلَى حَملِهِ، الّذينَ عَدَّهُمْ موسى كما أمَرَهُ الرَّبُّ. كتاب الحياة وَكَمَا أَمَرَ الرَّبُّ مُوسَى تَمَّ تَعْيِينُ كُلِّ لاوِيٍّ عَلَى خِدْمَتِهِ وَتَحْدِيدُ مَا يَتَوَجَّبُ عَلَيْهِ حَمْلُهُ. وَهَكَذَا تَمَّ إِحْصَاؤُهُمْ كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ مُوسَى. الكتاب الشريف فَتَمَّ عَدُّهُمْ كَمَا أَمَرَ اللهُ مُوسَى. وَتَحَدَّدَ لِكُلِّ وَاحِدٍ عَمَلُهُ وَمَا يَحْمِلُهُ، أَيْضًا كَمَا أَمَرَ اللهُ بِوَاسِطَةِ مُوسَى. الترجمة العربية المشتركة بِـحسَبِ قولِ الرّبِّ على لِسانِ موسى تمَّ إحصاؤُهُم، كُلُّ واحدٍ بِـحسَبِ خِدمتِهِ وما يَحمِلُهُ مِنْ أمتِعةِ خَيمةِ الاجتِماعِ. |
وَلَمْ يَتِمَّ إحْصَاءُ نَسْلِ اللَّاوِيِّينَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ مَعَ بَقِيَّةِ إسْرَائِيلَ،
وَكَمَا أمَرَ اللهُ مُوسَى، لَمْ يَتِمَّ إحْصَاءُ اللَّاوِيِّينَ مَعَ بَقِيَّةِ بَنِي إسْرَائِيلَ.
فَأعطَى مُوسَى، بِأمْرِ اللهِ، مَالَ الفِدَاءِ لِهَارُونَ وَأبْنَائِهِ وَفْقًا لِكَلِمَةِ اللهِ.
«وَحِينَ يُكْمِلُ هَارُونُ وَأبنَاؤُهُ تَغْطِيَةَ المَكَانِ المُقَدَّسِ وَجَمِيعِ أدَوَاتِهِ عِنَدَ الِارْتِحَالِ، يَدْخُلُ القَهَاتِيُّونَ لِحَمْلِ تِلْكَ الأشْيَاءِ مِنْ دُونِ أنْ يَلمِسُوا شَيْئًا مُقَدَّسًا لِئلَّا يَمُوتُوا. وَهَذِهِ هِيَ الأشْيَاءُ الَّتِي يَحْمِلُهَا القَهَاتِيُّونَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.
وَهَذَا مَا يُكَلَّفُونَ بِحَمْلِهِ طَوَالَ خِدْمَتِهِمْ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ: ألوَاحُ المَسْكَنِ وَعَوَارِضُهِ وَأعمِدَتُهُ وَقَوَاعِدُهَا،
وَأعْمِدَةُ السَّاحَةِ المُحِيطَةِ بِالخَيْمَةِ المُقَدَّسَةِ وَقَوَاعِدُهَا وَأوتَادُهَا وَحِبَالُهَا وَكُلُّ أدَوَاتِهَا. اكتُبْ قَائِمَةً بِأسْمَاءِ الرِّجَالِ، وَعَيِّنْ لِكُلِّ وَاحِدٍ مَا سَيَحْمِلُهُ.
هَؤُلَاءِ هُمُ الرِّجَالُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ مِنْ عَشَائِرِ القَهَاتِيِّينَ، الَّذِينَ يَعْمَلُونَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، الَّذِينَ أحصَاهُمْ مُوسَى وَهَارُونُ بِحَسَبِ أمْرِ اللهِ عَلَى فَمِ مُوسَى.
وَهَؤُلَاءِ هُمُ الرِّجَالُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ مِنْ عَشَائِرِ الجَرشُونِيِّينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، الَّذِينَ أحصَاهُمْ مُوسَى وَهَارُونُ بِحَسَبِ أمْرِ اللهِ عَلَى فَمِ مُوسَى.
وَهَؤُلَاءِ هُمُ الرِّجَالُ الَّذِينَ تَمَّ إحْصَاؤُهُمْ مِنْ عَشَائِرِ المَرَارِيِّينَ. أحصَاهُمْ مُوسَى وَهَارُونُ بِحَسَبِ أمْرِ اللهِ عَلَى فَمِ مُوسَى.