الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




التثنية 33:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

وَقَالَ مُوسَى عَنْ قَبِيلَةِ لَاوِي: «أعْطِ لَاوِي تُمِّيمَكَ، وَأعْطِ أُورِيمَكَ لِتَابِعِكَ الأمِينِ. الَّذِي جَرَّبْتَهُ فِي مِنْطَقَةِ مَسَّةَ، وَتَحَدَّيتَهُ عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَلِلَاوِي قَالَ: «تُمِّيمُكَ وَأُورِيمُكَ لِرَجُلِكَ ٱلصِّدِّيقِ، ٱلَّذِي جَرَّبْتَهُ فِي مَسَّةَ وَخَاصَمْتَهُ عِنْدَ مَاءِ مَرِيبَةَ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

ولِلاوي قالَ: «تُمّيمُكَ وأوريمُكَ لرَجُلِكَ الصِّدّيقِ، الّذي جَرَّبتَهُ في مَسَّةَ وخاصَمتَهُ عِندَ ماءِ مَريبَةَ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

وَقَالَ عَنْ سِبْطِ لاوِي: «لَقَدْ أَعْطَيْتَ يَا رَبُّ تُمِّيمَكَ وَأُورِيمَكَ لِرَجُلِكَ الَّذِي جَرَّبْتَهُ وَامْتَحَنْتَهُ فِي مَسَّةَ، وَخَاصَمْتَهُ عِنْدَ مَاءِ مَرِيبَةَ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

وَقَالَ عَنْ لَاوِي: ”يَا رَبُّ أَعْطِ النُّورَ وَالْأَمَانَ لِخَادِمِكَ الْوَفِيِّ الَّذِي امْتَحَنْتَهُ فِي مَسَّةَ، ونَازَعْتَهُ عِنْدَ مَاءِ مَرِيبَةَ.

انظر الفصل

الترجمة العربية المشتركة

وقالَ هذا لِسِبْطِ لاوي: «أعطِ يا ربُّ التُمِّيمَ والأُوريمَ‌ لِرِجالِكَ الأتقياءِ بَني لاوي الّذينَ ا‏متَحَنتَهُم وخاصَمتَهُم في مَسَّةَ‌ عِندَ مياهِ مَريـبةَ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



التثنية 33:8
25 مراجع متقاطعة  

لَا تَدَعُوا أحَدًا يَدْخُلُ بَيْتَ اللهِ غَيْرَ الكَهَنَةِ وَاللَّاوِيِّينَ الَّذِينَ يَخْدِمُونَ. فَهَؤُلَاءِ مُقَدَّسُونَ. أمَّا الآخَرُونَ، فَيَنْبَغِي أنْ يَحْرِصُوا عَلَى القِيَامِ بِالوَاجِبِ الَّذِي أوْكَلَهُ اللهُ إليهِمْ.


وَأمَرَهُمُ الوَالِي بِأنْ لَا يَأْكُلُوا مِنْ أطْعِمَةِ قُدْسِ الأقْدَاسِ إلَى أنْ يَظْهَرَ كَاهِنٌ يَسْتَطِيعُ أن يَسألَ اللهَ بِوَاسِطَةِ الأُورِيمِ وَالتُّمِّيمِ فِي أمْرِهِمْ.


ثُمَّ قُلْتُ للكَهَنَةِ: «أنْتُمْ مُكَرَّسُونَ للهِ، وَهَذِهِ الآنِيَةُ مُكَرَّسَةٌ لَهُ أيْضًا. وَالفِضَّةُ وَالذَّهَبُ هِيَ تَقْدِمَاتٌ لِإلَهِ آبَائِكُمْ.


وَأمَرَهُمُ الوَالِي بِأنْ لَا يَأْكُلُوا مِنْ أطعِمَةِ قُدْسِ الأقدْاسِ إلَى أنْ يَظْهَرَ كَاهِنٌ يَسْتَطِيعُ أنْ يَسألَ اللهَ بِوَاسِطَةِ الأُورِيمِ وَالتُّمِّيمِ فِي أمْرِهِمْ.


فَغَارَ الشَّعْبُ مِنْ مُوسَى، وَغَارُوا مِنْ هَارُونَ، الكَاهِنِ المُقَدَّسِ للهِ.


لِأنَّكَ لَنْ تَتْرُكَ نَفْسِي فِي الهَاوِيَةِ. لَنْ تَدَعَ تَابِعَكَ التَّقِيِّ يَتَعَفَّنُ.


حِينَ كُنْتَ فِي ضِيقٍ استَنْجَدتَ بِي. فَأجَبتُكَ سِرًّا بِالرَّعدِ. امتَحَنْتُكَ عِنْدَ مِيَاهِ مَرِيبَةَ.» سِلَاهْ


وَدَعَا المَكَانَ بِاسْمِ «مَسَّةَ وَمَرِيبَةَ» بِسَبَبِ مُخَاصَمَةِ بَنِي إسْرَائِيلَ للهِ وَبِسَبَبِ تَجْرِبَتِهِمْ لِصَبرِهِ، إذْ قَالُوا: «لِنَرَ إنْ كَانَ يهوه فِي وَسَطِنَا أمْ لَا؟»


وَيُوضَعُ الأُورِيمُ وَالتُّمِّيمُ عَلَى صُدْرَةِ القَضَاءِ قَرِيبَةً مِنْ قَلْبِ هَارُونَ حِينَ يَقِفُ فِي حَضْرَةِ اللهِ. فَيَرْتَدِي هَارُونُ صُدْرَةَ قَضَاءِ بَنِي إسْرَائِيلَ بِقُرْبِ قَلْبِهِ فِي حَضْرَةِ اللهِ بِشَكْلٍ دَائِمٍ.


«وَاصْنَعْ صَفِيحَةً مِنَ الذَّهَبِ النَّقِيِّ، وَانْقُشْ عَلَيهَا العِبَارَةَ: ‹مُخَصَّصٌ لِيهوه› كَنَقْشِ الخَتمِ.


«لَا يَتَزَوَّجِ الكَهَنَةُ مِنْ عَاهِرَةٍ أوْ نَجِسَةٍ أوْ مُطَلَّقَةٍ مِنْ زَوْجِهَا، لِأنَّ الكَاهِنَ مُقَدَّسٌ لِإلَهِهِ.


ثُمَّ وَضَعَ صُدْرَةَ القَضَاءِ عَلَيْهِ، وَوَضَعَ فِيهَا الأُورِيمَ وَالتُّمِّيمَ.


تَمَسَّكَ بِالأمَانَةِ لِلشَّرِيعَةِ، وَلَمْ يَتَهَاوَنْ مَعَ الشَّرِّ. عَاشَ حَيَاةً مُسَالِمَةً وَكَامِلَةً وَمُسْتَقِيمَةً أمَامِي، وَقَدْ رَدَّ كَثِيرِينَ عَنْ عَمَلِ الشَّرِّ.


ثُمَّ قَالَ مُوسَى لِقُورَحَ وَلِكُلِّ أتبَاعِهِ: «فِي الصَّبَاحِ، سَيُعلِنُ اللهُ مَنْ هُمُ الَّذِينَ يَنْتَمُونَ إلَيْهِ، وَمَنْ هُوَ المُقَدَّسُ، وَمَنْ يُسْمَحُ لَهُ بِالِاقْتِرَابِ مِنْهُ. فَالَّذِي يَخْتَارُهُ، سَيَسْمَحُ لَهُ بِالِاقْتِرَابِ مِنْهُ.


هَذِهِ هِيَ مِيَاهُ مَرِيبَةَ حَيْثُ تَمَرَّدَ بَنُو إسْرَائِيلَ عَلَى اللهِ، وَحَيْثُ أظْهَرَ قَدَاسَتَهُ فِي وَسَطِهِمْ.


«ليَمُتْ هَارُونُ وَيُضَمُّ إلَى جَمَاعَتِهِ. فَهُوَ لَنْ يَدْخُلَ الأرْضَ الَّتِي سَأُعْطِيهَا لِبَنِي إسْرَائِيلَ، لِأنَّكُمَا عَصَيتُمَا أمْرِي عِنْدَ مَرِيبَةَ.


فَليَقِفْ يَشُوعُ أمَامَ ألِيعَازَارَ الكَاهِنِ، وَألِيعَازَارُ سَيَطْلُبُ الإرْشَادَ بِمُسَاعَدَةِ الأُورِيمِ وَالتُّمِّيمِ فِي حَضْرَةِ اللهِ لِأجْلِ يَشُوعَ. فَبِحَسَبِ أمْرِ اللهِ يَخْرُجُ يَشُوعُ وَكُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ مَعَهُ لِلحَرْبِ، وَبِحَسَبِ أمْرِ اللهِ يَرْجِعُونَ.»


خُذُوا لِلَّاوِيِّينَ مِنْ أرْضِ قَبَائِلِ بَنِي إسْرَائِيلَ عَدَدًا مِنَ المُدُنِ يَتَنَاسَبُ مَعَ حَجْمِ كُلِّ قَبِيلَةٍ. فَتُعْطِي كُلُّ قَبِيلَةٍ مِنْ مُدُنِهَا لِلَّاوِيِّينَ بِحَسَبِ مَسَاحَةِ حِصَّتِهَا مِنَ الأرْضِ.»


«لَا تَمْتَحِنُوا إلَهَكُمْ، كَمَا امْتَحَنْتُمُوهُ فِي مَسَّةَ.


هُوَ مَنْ أطعَمَكُمُ المَنَّ فِي الصَّحرَاءِ، الَّذِي لَمْ يَكُنْ آبَاؤكُمْ يَعْرِفُونَهُ. وَذَلِكَ لِيَضْغَطَ عَلَيْكُمْ وَيَمْتَحِنَكُمْ، كَي تَنْجَحُوا وَتَزْدَهِرُوا فِي النَّهَايَةِ.


وَأيْضًا فِي تَبْعِيرَةَ وَمَسَّةَ وَقَبْرُوتَ هَتَّأوَةَ أغضَبتُمُ اللهَ.


فَيَسُوعُ هُوَ رَئيسُ كَهَنَةٍ يُنَاسِبُ احتِيَاجَاتِنَا. وَهُوَ قُدُّوسٌ بِلَا خَطِيَّةٍ وَطَاهِرٌ، وَلَا يَتَأثَّرُ بِالخُطَاةِ. وَهُوَ مُمَجَّدٌ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ.


«اكتُبْ إلَى مَلَاكِ كَنِيسَةِ فِيلَادَلفِيَا: «هَكَذَا يَقُولُ القُدُّوسُ الحَقُّ الَّذِي مَعَهُ مِفتَاحُ دَاوُدَ، الَّذِي إنْ فَتَحَ بَابًا لَا أحَدَ يَسْتَطِيعُ أنْ يُغلِقَهُ، وَإنْ أغلَقَ بَابًا لَا أحَدَ يَسْتَطِيعُ أنْ يَفْتَحَهُ:


فَصَلَّى شَاوُلُ إلَى اللهِ، لَكِنَّ اللهَ لَمْ يُجِبْهُ. لَمْ يُكَلِّمِ اللهُ شَاوُلَ فِي الأحْلَامِ، وَلَا بِالأُورِيمِ، وَلَا بِالأنْبِيَاءَ.