عزرا 2 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹ فِيمَا يَلِي أسْمَاءُ سُكَّانِ مِنْطَقَةِ يَهُوذَا الَّذِينَ عَادُوا مِنَ السَّبْيِ، الَّذِينَ كَانَ المَلِكُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ قَد سَبَى عَشَائِرَهُمْ إلَى بَابِلَ. وَقَدْ عَادُوا جَمِيعًا إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ وَيَهُوذَا، كُلُّ وَاحِدٍ إلَى بَلدَتِهِ.

² عَادُوا مَعَ زَرُبَّابِلَ وَيَشُوعَ وَنَحَمْيَا وَسَرَايَا وَرَعْلَايَا وَمُرْدَخَايَ وَبِلْشَانَ وَمِسْفَارَ وَبِغْوَايَ وَرَحُومَ وَبَعنَةَ. وَهَذِهِ قَائِمَةٌ بِبَنِي إسْرَائِيلَ العَائِدِينَ:

³ بَنُو فَرْعُوشَ وَعَدَدُهُمْ ألْفَانِ وَمِئَةٌ وَاثْنَانِ وَسَبعُونَ.

⁴ بَنُو شَفَطْيَا وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَسَبعُون.

⁵ بَنُو آرَحَ وَعَدَدُهُمْ سَبعُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَسَبعُونَ.

⁶ بَنُو فَحَثَ مُوآبَ، مِنْ عَائِلَةِ يَشُوعَ وَيُوآبَ، وَعَدَدُهُمْ ألْفَانِ وَثَمَانُ مِئَةٍ وَاثْنَا عَشَرَ.

⁷ بَنُو عِيلَامَ وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَمِئَتَانِ وَأرْبَعَةٌ وَخَمْسُونَ.

⁸ بَنُو زَتُّو وَعَدَدُهُمْ تِسْعُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَأرْبَعُونَ.

⁹ بَنُو زَكَّايَ وَعَدَدُهُمْ سَبعُ مِئَةٍ وَسِتُّونَ.

¹⁰ بَنُو بَانِي وَعَدَدُهُمْ سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَأرْبَعُونَ.

¹¹ بَنُو بَابَايَ وَعَدَدُهُمْ سِتُّ مِئَةٍ وَثَلَاثَةٌ وَعِشرُونَ.

¹² بَنُو عَرْجَدَ وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَمِئَتَانِ وَاثْنَانِ وَعِشرُونَ.

¹³ بَنُو أدُونِيقَامَ وَعَدَدُهُمْ سِتُّ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ.

¹⁴ بَنُو بِغْوَايَ وَعَدَدُهُمْ ألفَانِ وَسِتَّةٌ وَخَمْسُونَ.

¹⁵ بَنُو عَادِينَ وَعَدَدُهُمْ أرْبَعُ مِئَةٍ وَأرْبَعَةٌ وَخَمْسُونَ.

¹⁶ بَنُو آطِيرَ، مِنْ عَائِلَةِ حَزَقِيَّا، وَعَدَدُهُمْ ثَمَانِيَةٌ وَتِسْعُونَ.

¹⁷ بَنُو بِيصَايَ وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَثَلَاثَةٍ وَعِشرُونَ.

¹⁸ بَنُو يُورَةَ وَعَدَدُهُمْ مِئَةٌ وَاثْنَا عَشَرَ.

¹⁹ بَنُو حَشُومَ وَعَدَدُهُمْ مِئَتَانِ وَثَلَاثَةٌ وَعِشرُونَ.

²⁰ بَنُو جِبَّارَ وَعَدَدُهُمْ خَمْسَةٌ وَتِسْعُونَ.

²¹ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ بَيْتِ لَحْمٍ وَعَدَدُهُمْ مِئَةٌ وَثَلَاثَةٌ وَعِشرُونَ.

²² الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ نَطُوفَةُ وَعَدَدُهُمْ سِتَّةٌ وَخَمْسُونَ.

²³ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ عَنَاثُوثَ وَعَدَدُهُمْ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشرُونَ.

²⁴ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ عَزْمُوتَ وَعَدَدُهُمُ اثْنَانِ وَأرْبَعُونَ.

²⁵ الرِّجَالُ مِنْ قَريَةِ عَارِيمَ وَكَفِيرَةَ وَبِئِيرُوتَ وَعَدَدُهُمْ سَبعُ مِئَةٍ وَثَلَاثَةٌ وَأرْبَعُونَ.

²⁶ الرِّجَالُ مِنْ بَلدَتَيِّ الرَّامَةِ وَجَبَعَ وَعَدَدُهُمْ سِتُّ مئَةٍ وَوَاحِدٌ وَعِشرُونَ.

²⁷ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ مِخْمَاسَ وَعَدَدُهُمْ مِئَةُ وَاثْنَانِ وَعِشرُونَ.

²⁸ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَتَيْ إيلٍ وَعَايٍ وَعَدَدُهُمْ مِئَتَانِ وَثَلَاثَةٌ وَعِشرُونَ.

²⁹ الرِّجَال مِنْ بَلْدَةِ نَبُو وَعَدَدُهُمُ اثْنَانِ وَخَمْسُونَ.

³⁰ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ مَغْبِيشَ وَعَدَدُهُمْ مِئَةٌ وَسِتَّةٌ وَخَمْسُونَ.

³¹ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ عِيلَامَ الأُخرَى وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَمِئَتَانِ وَأرْبَعَةٌ وَخَمْسُونَ.

³² الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ حَارِيمَ وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَعِشرُونَ.

³³ الرِّجَالُ مِنْ بَلدَاتِ لُودٍ وَحَادِيدَ وَأُونُو وَعَدَدُهُمْ سَبعُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَعِشرُونَ.

³⁴ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ أرِيحَا وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَأرْبَعُونَ.

³⁵ الرِّجَالُ مِنْ بَلْدَةِ سَنَاءَةَ وَعَدَدُهُمْ ثَلَاثَةُ آلَافٍ وَسِتُّ مِئَةٍ وَثَلَاثُونَ.

³⁶ أمَّا الكَهَنَةُ العَائِدُونَ فَهُمْ: بَنُو يَدْعِيَّا، مِنْ عَائِلَةِ يَشُوعَ، وَعَدَدُهُمْ تِسْعُ مِئَةٍ وَثَلَاثَةٌ وَسَبعُونَ.

³⁷ بَنُو إمِّيرَ وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.

³⁸ بَنُو فَشْحُورَ وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَمِئَتَانِ وَسَبعَةٌ وَأرْبَعُونَ.

³⁹ بَنُو حَارِيمَ وَعَدَدُهُمْ ألْفٌ وَسَبْعَةَ عَشَرَ.

⁴⁰ أمَّا اللَّاوِيُّونَ فَهُمْ: بَنُو يَشُوعَ وَقَدْمِيئِيلَ، مِنْ عَائِلَةِ هُودُويَا، وَعَدَدُهُمْ أرْبَعَةٌ وَسَبعُونَ.

⁴¹ وَالمُرَنِّمُونَ: بَنُو آسَافَ وَعَدَدُهُمْ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشرُونَ.

⁴² وَبَنُو حُرَّاسِ بَوَّابَاتِ الهَيْكَلِ: بَنُو شَلُّومَ وَآطِيرَ وَطَلْمُونَ وَعُقُّوبَ وَحَطِيطَا وَشُوبَايَ، وَعَدَدُهُمْ جَمِيعًا مِئَةٌ وَتِسْعَةٌ وَثَلَاثُونَ.

⁴³ أمَّا خُدَّامُ الهَيْكَلِ فَهُمْ: بَنُو صِيحَا وَحَسُوفَا وَطَبَاعُوتَ،

⁴⁴ وَبَنُو قِيرُوسَ وَسيعَهَا وَفَادُونَ،

⁴⁵ وَبَنُو لَبَانَةَ وَحَجَابَةَ وَعَقُّوبَ،

⁴⁶ وَبَنُو حَاجَابَ وَشَمُلَايَ وَحَانَانَ،

⁴⁷ وَبَنُو جَدِيلَ وَحَجَرَ وَرَآيَا،

⁴⁸ وَبَنُو رَصِينَ وَنَقُودَا وَجَزَّامَ،

⁴⁹ وَبَنُو عُزَّا وَفَاسِيحَ وَبِيسَايَ،

⁵⁰ وَبَنُو أسْنَةَ وَمَعُونِيمَ وَنَفُوسِيمَ،

⁵¹ وَبَنُو بَقْبُوقَ وَحَقُوفَا وَحَرْحُورَ،

⁵² وَبَنُو بَصلُوتَ وَمَحِيدَا وَحَرْشَا،

⁵³ وَبَنُو بَرْقُوسَ وَسِيسَرَا وَثَامَحَ،

⁵⁴ وَبَنُو نَصِيحَ وَحَطِيفَا.

⁵⁵ أمَّا خُدَّامُ سُلَيْمَانَ فَهُمْ: بَنُو سُوطَايَ وَهَسُّوفَرَثَ وَفَرُودَا.

⁵⁶ وَبَنُو يَعْلَةَ وَدَرْقُونَ وَجَدِّيلَ،

⁵⁷ وَبَنُو شَفَطْيَا وَحَطِّيلَ وَفُوخَرَةِ الظِّبَاءِ وَآمِيَ.

⁵⁸ فَبَلَغَ عَدَدُ خُدَّامِ الهَيْكَلِ وَأبْنَاءُ خُدَّامِ سُلَيْمَانَ ثَلَاثَ مِئَةٍ وَاثنَيْنِ وَتِسْعِينَ شَخْصًا.

⁵⁹ وَجَاءَتِ الجَمَاعَاتُ التَّالِيَةُ مِنْ مُدُنِ تَلِّ مِلْحٍ وَتَلِّ حَرْشَا وَكَرُوبَ وَأدَّانَ وَإمِّيرَ، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَتَمَكَّنُوا مِنْ إثبَاتِ نَسَبِهِمْ إلَى بَنِي إسْرَائِيلَ:

⁶⁰ بَنُو دَلَايَا وَطُوبِيَّا وَنَقُودَا وَعَدَدُهُمْ سِتُّ مِئَةٍ وَاثْنَانِ وَخَمْسُونَ.

⁶¹ وَمِنْ عَائِلَةِ الكَهَنَةِ: بَنُو حَبَايَا وَهَقُّوصَ وَبَرْزِلَّايَ الَّذِي كَانَ قَد تَزَوَّجَ مِنْ إحْدَى بَنَاتِ بَرْزَلَّايَ الجِلْعَادِيِّ، فَدُعِيَ بِاسْمِهِ.

⁶² بَحَثَ هَؤلَاءِ فِي السِّجِلَّاتِ الرَّسمِيَّةِ عَنْ أصلِهِم وَنَسَبِهِمْ، فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ ذِكرٌ فِيهَا، فَتَمَّ استِثْنَاؤُهُمْ مِنْ خِدْمَةِ الكَهَنُوتِ.

⁶³ وَأمَرَهُمُ الوَالِي بِأنْ لَا يَأْكُلُوا مِنْ أطْعِمَةِ قُدْسِ الأقْدَاسِ إلَى أنْ يَظْهَرَ كَاهِنٌ يَسْتَطِيعُ أن يَسألَ اللهَ بِوَاسِطَةِ الأُورِيمِ وَالتُّمِّيمِ فِي أمْرِهِمْ.

⁶⁴ وَقَدْ بَلَغَ مَجْمُوعُ الجَمَاعَةِ اثنَيْنِ وَأرْبَعِينَ ألْفًا وَثَلَاثَ مِئَةٍ وستِّينَ شَخْصًا.

⁶⁵ هَذَا بِالإضَافَةِ إلَى خُدَّامِهِمْ وَخَادِمَاتِهِمُ الَّذِينَ بَلَغَ عَدَدُهُمْ سَبْعَةَ آلَافٍ وَثَلَاثَ مِئَةٍ وَسَبْعَةً وَثَلَاثِينَ. كَمَا كَانَ مَعَهُمْ مِئَتَا مُرَنِّمٍ وَمُرَنِّمَةٍ.

⁶⁶ وَكَانَ لَدَيهِمْ سَبعُ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَثَلَاثُونَ حِصَانًا، وَمِئَتَانِ وَخَمْسَةٌ وَأرْبَعُونَ بَغلًا،

⁶⁷ وَأرْبَعُ مِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَثَلَاثُونَ جَمَلًا، وَسِتَّةُ آلَافٍ وَسَبعُ مِئَةٍ وَعِشرُونَ حِمَارًا.

⁶⁸ وَقَدَّمَ بَعْضُ رُؤَسَاءِ العَائِلَاتِ وَالعَشَائِرِ عِنْدَ وُصُولِهِمْ إلَى بَيْتِ اللهِ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ، تَبَرُّعَاتٍ لِبَيْتِ اللهِ، مِنْ أجْلِ أنْ يُعَادَ بِنَاؤُهُ فِي مَكَانِهِ.

⁶⁹ فَكَانَت تَبَرُّعَاتُهُمْ لِهَذَا البِنَاءِ قَدْرَ طَاقَتِهِمْ: وَاحِدًا وَسِتِّينَ ألْفَ دِرْهَمٍ مِنَ الذَّهَبِ، وَخَمْسَةَ آلَافِ رَطلٍ مِنَ الفِضَّةِ، وَمِئَةَ ثَوبٍ لِلكَهَنَةِ.

⁷⁰ وَأقَامَ الكَهَنَةُ وَاللَّاوِيُّونَ وَبَعْضُ الشَّعْبِ فِي مُدُنِهِمْ مَعَ المُغَنِّينَ وَحُرَّاسِ الأبْوَابِ وَخُدَّامِ الهَيْكَلِ. وَسَكَنَ جَمِيعُ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي مُدُنِهِمْ.