فلمون 1:1 - الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية- القدس مِنْ بُولُسَ أَسِيرِ المَسِيحِ يَسُوعَ وَمِنْ تيمُوثَاوُسَ الأخِ، إِلَى فِيلِيمُنَ حَبيبِنَا ومَعَاوِنِنا المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بُولُسُ، أَسِيرُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، وَتِيمُوثَاوُسُ ٱلْأَخُ، إِلَى فِلِيمُونَ ٱلْمَحْبُوبِ وَٱلْعَامِلِ مَعَنَا، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بولُسُ، أسيرُ يَسوعَ المَسيحِ، وتيموثاوُسُ الأخُ، إلَى فِليمونَ المَحبوبِ والعامِلِ معنا، كتاب الحياة مِنْ بُولُسَ، السَّجِينِ لأَجْلِ الْمَسِيحِ يَسُوعَ، وَمِنْ الأَخِ تِيمُوثَاوُسَ، إِلَى فِلِيمُونَ الْحَبِيبِ شَرِيكِنَا فِي الْعَمَلِ، الكتاب الشريف مِنْ: بُولُسَ الْمَسْجُونِ فِي سَبِيلِ الْمَسِيحِ عِيسَى، وَمِنَ الْأَخِ تِيمُوثِي. إِلَى: حَبِيبِنَا وَزَمِيلِنَا فِي الْخِدْمَةِ فِلِمُونَ، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هذه الرِّسالةُ مِن بولُس السَّجينِ في سَبيلِ سَيّدِنا عيسى المَسيحِ، ومِن الأخِ تيموتاوي، مُوَجَّهةٌ إليكَ يا حَبيبَنا ورَفيقَنا في عَمَلِ اللهِ فِليمونَ، الترجمة العربية المشتركة مِنْ بولُسَ سَجينِ المَسيحِ يَسوعَ ومِنْ أخينا تيموثاوُسَ إلى فِـيلِمونَ، عَزيزِنا ورَفيقِنا في العَمَلِ، |
فَإنِّي آثَرتُ أَنْ أنُاشِدُكَ بإسْمِ المَحَبَّةِ أَنَا بُولُسَ الشَّيْخَ بَلْ أَسِيرَ يَسُوعَ المَسِيحِ حَاليًّا،